Ensure double-range-input works regardless of horizontal positioning