Add plugin to associate simple products with bundle products.

fixes #21