mensaje de error al intentar registro