Removal of directories also removes episodes from the internal lists and the listview