Add notes to README.rst re. how to make it work with BSD sed.