Client-side limiting of search requests