Fix error in the computation of the subregion hyperplanes