fixing go workspace for godep

* removed old cruft
* modifed scripts to use Godeps dir & "godep restore"
* remove ln in favor of go proper dir (solved godep src error)