construtores internos