Add ci_reporter

This translates the `rspec` results into JUnit XML that Jenkins can
consume and graph for each build.

The alpha version of `ci_reporter` is used here because the current release
(1.9.2) throws deprecation warnings with `rspec 3`, whereas the alpha version seems to work perfectly.