fixing key-comment misplacements, fixing key miss use, adding more localizable texts