Fieldtrip module: update request form copy. (Addresses #1603)