[2849]Bump ch.elexis.core.data version to 3.1.0
[2849]Show ch.elexis.core.data version in elexis title bar