Add PyPI deployment via Travis