Fix evaluation of VM tests for all backends.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>
tests: Add Archive::Cpio to all the coordinators.

This is needed in order to build the initrd for the target machines and
we don't have access to external network resources within the VM test.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>
tests: Disable packet filtering on all VM tests.

This is only a source for more errors, confusion, more complexity and we
really don't want to test the packet filter here, because we already
have tests in NixOS directly.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>
Merge pull request #208 from aszlig/fix-vm-tests

Fix VM tests.