Improved strings in collection dropdown again