template: gallery: cosmetics (do not set empty title)