jira.py: add authentication now required by https://issues.apache.org/jira
jira.py: fix loop issue
add support to rtd_theme without is installation

Signed-off-by: sebgoa <sebgoa@sebimac.local>
cherry-picks some commits from master
update index.rst from previous commits