patchwork/doc: add sphinx documentation.