Improve multi thread syntax highlighting