Open README and HISTORY as utf-8 encoded files (fixes #2196)