Adds togglable button groups