Hiding client id at task in one client setup.

Also moved `is_one_client_setup` to `opengever.ogds.base.utils`.

@phgross do you know of other instances where we should hide the client id?