clean de la doc doxygen supression de /// reconnu du coup dansla doc les comentaires et remplacement par // rajout d'accent en UTF-non reconnu