Add, document round button modifier

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>
Eliminate menu custom button styles

Instead use standard button with round modifier.

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>