core & Keyguard: ES translations

- CAF refactor
- Added ApsOps translations

PS3: Fix duplicates

Change-Id: Ic4c4b6857506c8df15042b45f37d7d2145ff9c2e
Merge "core & Keyguard: ES translations" into cm-11.0