Feature #81 - added endpoints and views for students: my courses;modules;educators; and students, added test