o.c.simplepv: Ensure NaN is printed, not U+FFFD