Display the numerical output of compute() in the example

To get a sense of how the indices output by compute() map to the cost matrix cells in [example.html](/addaleax/munkres-js/blob/master/example.html) the values could be displayed below the matrix together with the total cost.