fixes #6856 - API v2 - more efficient import puppetclasses for single environment

```classes_env2``` is not used at all in this test. 

Aside from that, this looks very good, one last change before merging could be putting these two tests in the same ```context``` and adding all stubs in the before block. Does that sound OK to you?