docker: don't read mtab when mounting home directory
docker: silent umount to avoid warning
zsh-completions: use my own branch

It seems that upstream is quite dead.