Fix 'typing' strings in spanish