Bug 708098 - Further mitigation for CVE-2012-4245 (script-fu-server)

Reorder server_start()'s arguments so they match the PDB signature.

(cherry picked from commit 3b72ad8939c3a1463492d102dfe457e5fef68d04)