Fix warning when running make on freshly cloned repo

When running `make all` I got `ls: tests/: No such file or directory`.