Comment in Event.get_talk_grid

It was a bit of a mystery before, should be a lot easier to understand now