dwmstatus: tweaked weather interface to hide unavailable