PYTHON-752 - Fix escaping in __simple_command.