lien fix

petites modifications de liens pour le l’explication/download et la
vidéo