doc: Changed example to use virtio and put key usage into one line.

Signed-off-by: John Wilkins <john.wilkins@inktank.com>
doc: Omitted glance_api_version=2 to fix creating images from volumes.

Fixes: #8347