truncating long links in comments with ellipses