Add FileVersionInfo tests

This adds all of our tests for the System.Diagnostics.FileVersionInfo library. Included also are the assemblies and executables that are used as test assets.
This is true. The tests definitely don't provide 100% coverage, you gave a good example of a place for improvement. The tests here represent the coverage we have been operating with for a while, but I'm sure they can be improved.