Fix mono_marshal_free_ccw (). Fixes #22414.