Fix wonky coordinate sampling and dropzone selection during drag events.