Change MangaEden API to return raw manga list

This list is sorted based on different criteria in different view controllers so returning a sorted list from the API is wasteful.