Updated qtalsavolume translations. Fixed errors in PulseCore