se corrigieron un par de strings