PIM-3322: add setter implementation of media attributes (image and file)...

... in the product updater