Correction sur le contenu de l'annexe C