Update Dockerfile

SciDB ports 49910 do not need to be exposed. They could be internally exposed by using --expose=49910 during RUN