DOCS-3153: fix wording of default use power of two sizing
DOCS-3155: adding cross reference for field name restriction
DOCS-3173: edit init script path