Display file name in dialog title.

Change-Id: Idd959776df96529f7dc5b3df0ab4376dd71cde63
Added context menu with "Open in editor" action.

Change-Id: Id850d8d034d6266224744fc086ce6648a15aafab