Move export assignment checks to the grammar checker.