Fix typo in lufact docs. Ref #8416