added arrows to sorted columns