Enhancement: support for local nginx.conf

Related: easybib/researchready#1453
Not sure, but shouldnt there be a unless file exists check as well?