updated WeedFsVolume for the new 0.55 command line switches in weed fs binary