Test direct message delivery
Update readme: add DM instructions