- added Ruby version to Gemfile
- removed username from database.yml (for Heroku)