security: Construct KeyChain from configuration file.

Change-Id: Iaddac24e2c4e199fdde83fa1d0067a87e18729c4
Refs: #1532