Rename CONTRIBUTING to CONTRIBUTING.md

needed extension for file rendering