[multi-select] Use filter and add options attribute to pass data
[multi-select] Create custom filter to exclude already added options