poprawka contentu, i poruszania sliderow