Add note on PostgreSQL config for test runs

Several tests on PostgreSQL depend on English-language text search
config being the default in the test DB. This adds a note about that.
Merged in gunnlaugur/sqlalchemy (pull request #19)

Add note on PostgreSQL config for test runs