uso eficiente de buffers na filtragem