Revert e09a9a8..aabe958

This rolls back to commit e09a9a8a8732f92f4d38f745654092b122ee30a4.
Revert "fix girar"

This reverts commit ba204ddbddc265d49de4a172fdc942ff6d68caf1.