tang: Remove tunnelling support.

This was a joke.