Test the presence of multitools (sortable, collapsible, add, remove)