dev: remove the update script from git
dev: make keywords html page depend on the newly generated keywords data