mod_survey: Slightly better workaround for survey initialization deadlock

no spawn or delay, just use a clean DB connection.