Fixed a bug in NewtonCotesHat#evaluate
Cosmetic adjustments of the plotting in +Test/*