HtmlEncode trivia value for non-comments.