add REST documentation for mediacore module

The documentation doesn't seem entirely accurate. Something like 

`The MediaCore item id for which to update the thumbnail`

seems more accurate