[scripts] update git repo uri and name in bump_sabayon_version.sh