opendingux: Disable downscaling in the frontend_start script
nodejs: Add dependency on zlib

Prior to this commit, nodejs would build zlib itself and link statically
to it.