add watchers to text and replace html entities