fin de debug du tri de boite