[CMake] clang_tablegen(AttrSpellings.inc): Prune redundant DEPENDS.