[mysql]: subexpressions generation for #where() method