Bug 1075645 - Metrics dashboard

Oops, I neglected to check in the migration.