Replace MSTest with xUnit

re #182 This PR replaces MSTest with xUnit