If file encoded with UTF-8 BOM, convert it to UTF-8 so the INI ConfigParser can actually parse it and find sections