Hide or show ../ depending on g:netrw_retmap

When I care about mouse enough to set g:netrw_retmap, show ../ entries
as they are the only means of going up with the mouse.