Updating juce upstream to 3.0.5
* Bump JUCE version number to 3.0.5
* Set freetype2 use flags in the introjucer build