cleanup addresses_controller: remove commented code

- it was old and unused
config.js: document which is lat., which is lon.