Creates sets of bootstrap replicates for multi-locus bootstrapping