Keep both status bars in sync