tests: update MaterialEndpointTest test method