Grafiek hoeft nu maar één keer een connection te openen, ipv meerdere keren voor alle maanden. Dat betekent geen "too many connections" problemen meer!
Merge origin/master