hydiomatic.utils: Drop our custom identity function

Hy master has it, we don't need a copy anymore.

Signed-off-by: Gergely Nagy <algernon@madhouse-project.org>