Add nav_link helper for link highlighting.