change: instead of adding "vogel & term snovik" as duplicate item - existing titles were changed with it.