Handle query string arguments in digest auth data.

Handle &, ? in digest auth data uri.

Refs #4908