provisioner/ansible-local: better error if missing [GH-836]