cosmetic: remove unused variable
Fix for #1622: 'ceylon doc' error when variable names are java keywords

Make sure we don't quote the class name part, as that never needs quoting
Test for #1622: 'ceylon doc' error when variable names are java keywords