window: Add a couple of minor TODOs