We can use the makePaddle functions in the Quadtree_Tests.ObjectMaxWorks test.
Fixed up the erase functions.

The functions mirror those in the ObjectManager but additionally remove
the object from the tree.