Améliorations

Mise en conformité du code avec mes conventions, ajout de quelques
commentaires pour détailler un peu plus le fonctionnement, ajout d’une
apostrophe française pour ne pas avoir à échapper une single quote…