Remove left and right from Nary

It doesn't make sense and any uses are almost certainly buggy.