initial scale removido