Use 'Bibliothek' in labels, link to library homepage if it exists

See https://wiki1.hbz-nrw.de/x/BgCHAg
Group resource items by libraries owning them

See https://wiki1.hbz-nrw.de/x/BgCHAg