dodane konstruktory