fix small mistake in guide-es [skip ci]