refs #8390. Carousel controls now always appears on the top-most visible client layer with multiple views.
Merge pull request #36 from oculusinfo/feature/8390

Carousel controls handling for multiple client-layers