nesta se sve updateovalo