Admin saving custom fields improved

Fixed how admin saves custom fields. More thorough set and not empty
checking. Made consistent across all types. Changed text in category
settings from RSS to Beat now that feeds can be fetched natively (sans
RSS).