app: add back gimp_curves_config_new_spline,explicit()

but as versions using gdouble instead of guint8. Use the new functions
from the just renamed _cruft() variants.
libgimp, pdb: port gimp_drawable_curves_explicit,spline() to double

and deprecate gimp_curves_explicit,spline().