Fix comments on Quat::from_angle_{x|y|z} functions