Fix connection strings in hibernate configuration files