[FEATURE] Use locallang fields instead of hard coded messages for group enrollment flash messages