Add custom_headers configuration option