Update plots/views.py

Make the draw view redirect to a new template - "flot-chart.html"