Fixed python module.mk to use the proper root and prefix