chuck: ensure inreplace doesn't break makefile