Changed unit eye pitch and yaw to be always calculated if the animation state requests so, instead of basing it on whether the unit has a weapon or not. Some units don't have weapons, but still have body pitch and yaw pose parameters defined (e.g. Hunter).