unneeded optimization of __convert_name_to_index