corrected export hosts.mk snippet