Fixed #370: implemented new config option scaleOverlayMode, to replace advancedScaleOverlay and support no scalebar at all