Pois usa o valor de *issue_id* sem garantir a restrição de contexto da coleção ativa.