Create coordinates for fiveprime regions when there are no stems