scappy: full compatibility with scap's '--versions' arg

Allow deployer to specify MediaWiki versions for deployment via '--versions'
arg. The special value 'active' means all active MediaWiki versions.

Change-Id: I07b158ca4a308a0ba902f920f07819f73044663a