[ModelHelper] Fix to use to_label instead_of to_s on list_for_select