Add examples of using openxc-control to send commands to VI.
Show examples for using Python CLI tools.
Remove a resolved TODO.
Only stop sending OBD-II ignition check if we're going to shut down.

Fixed #228.