Add env setup helper script Qt5 windows application builds

Also, linux and mac helper scripts cleaned up.
Change-Id: Iebf5ef3b3e3fb6c36d5acea412e8fbc5461b65a8
Reviewed-by: Antti Kokko <antti.kokko@digia.com>