When we do the "double" testing, we end up actually importing the same module twice, once with unicode literals and once without.  This means that the test fixtures also get created twice, and py.test complains because it has a "sanity check" for that.