[WIP] Add application grouping to taskbar

Fixes lxde/lxqt#132.
About the point 2 - You cannot show popup by clicking if there is only one window so there is posibility to show popup by hover. It may be good if you have only icons toolbuttons.