Add real-time rebin feature to spectrogram