A slight movement in the server-side code