Updated tests for new navbar root brand link