d3d: Don't flip render-to-tex.

Fixes flipped screens and objects in a bunch of games.