Fixes errors in build and Italian translation