Revert "showing permissions_url for testing prod"

This reverts commit 16c0fd3a536600bcaffe4d68cf1afbcf3de556a0.
Revert "showing public_hostname for testing prod"

This reverts commit d6b4d6f52d2c61b272bd65bd4ecf1f4845a92ec7.