Make sure no pane is rendered when tabs are empty