Documented the `:optional` option for belongs_to

I found the `:optional` option very useful for a project to expose nested resources in the global menu ; here's a short proposal to expose it in the documentation.

Thanks for all the good work in activeadmin, you rock!
Merge pull request #3472 from Bastes/patch-1

Documented the `:optional` option for belongs_to