Get default columns by applying filter instead of calling get_column_headers
Default column class (for e.g. title, categories, WC columns)