test($setup-columns): show alert on column save error #7

Also, don't update columns if save failed.