RF-13862: fix datatable scrolling