Set BUNDLE_PATH to match GEM_HOME to avoid conflicts with environment variables on developer machines.
Merge pull request #104 from marktriggs/bundle-path-fix

Set BUNDLE_PATH to match GEM_HOME