Same email address used for core automatic updates

Added the option to recieve core automatic updates emails to the same email address as other updates notifications.

I'm now waiting for a minor auto update on my website to test if this is working or not... :)