Update augmentation_loop.h

case of the member augmentorAgents on Entry struct