revision de arte.tex