Fix SpecialistDocumentsHelper spec
Fix cucumber feature

The content api response fixture was completely out of sync with
reality.
Run slimmer in test mode in cucumbers

In test mode slimmer uses a fixture for the header/footer instead of
attempting to load the real templates over the network.
Remove unnecessary route