README: use new #ready method
dom/node_set: improve #to_a and #to_ary