publish: github release plugin

I've PR'd this against upstream drone, but it's stagnating. I'd like to start testing this in our drone setup.

clarified comment in 66be4da