Fix ref to readme.rst in docs