Add process mapping function for PMIX integration.