Salesforce synchronization R2 changes

What's the difference between these fields? Why does one have the .date() and the other not?
These fields seem duplicates anyways, right?