Add color search terms to the hash