Small CSS changes. Refs #2694

- Fixed button active state background color
- FieldsetSwitchPanel bottom margin