window: Add some design notes about unload and update/build