widgets: filelist_view: remove the "exit" entry

"Exit" a widget does not make any sense.