Improved MimeMessage.TextBody and MimeMessage.HtmlBody logic

Fixes issue #87