uv: Upgrade to v0.10.25
test: make test-net-error-twice less racey