Add command-line mirrors of all four env vars

RPXC_OPTION => --option
Document new options