Clarify pricing faq

2 things:

1. Scroll to correct area on click of scale pricing "?"
2. Changes copy of that question to make sense in new pricing page