Update notes for submitted changes

* mondrianwifi: prima: Expose Kconfig options for CCX and CCX_UPLOAD