[987797] Refacted and added additional documentations
[987797] Fixed unclosed string in the throw, added more generic method description for getFontFamilyDataURL