UI: swap mute/unmute gfx