bugfix: add_seperator now inserts a string into the tabel not a list