Update UI strings for example-based grading
Updating unit tests
Merge pull request #439 from edx/sylvia/docs/TIM-611

Sylvia/docs/tim 611