Refactor `AuthorCollectionTest`

* Keep test names short if no further comment is needed
Support partial-matching for finding the keys
Merge branch 'partial-matching-authors'