camera: Drop support for MSM_GMN_IOCTL_TEST_DUMP_REGION

Bug: 8584980
Change-Id: Idd06c428c06e435afe70c515a205667f9b99d198
Signed-off-by: Ajay Dudani <adudani@codeaurora.org>