Update click tag to point to specific URL