CaseHash with arbitrary literals