[server][DBAgentSQLite3] Remove 'const' in the return type, which forbids a move semantics.