Fix HTTP methods in metric proxy views