Fix positioning of blockquote starting symbol