développements supplémentaires en 5.1