job name capitalization must match collector handler name

Signed-off-by: Chris Adams <cadams@pivotallabs.com>