Updates for destroying VMs

Fixed error in openstack destroyVM function to refer to the
correct client, which was updated elsewhere in a previous commit.
Changed users removeUserVM function to fail on users that have no
vm_id defined, those are users whose vm_ip was manually assigned.

Change-Id: I22d0813bc759cd3f891c74c82ad9bde8c39a723b