Update README.md

blurb about DOCKER_HOST