Non-coding gene plotting