Adesso nella ui2 e 3 la testiera rimane a schermo durante la rotazione,
fixata mutua esclusione di registrazione tra widget piccolo grande e
activity