Remove vim-mkdir documentation

It has been moved into thoughtbot/dotfiles.