[ticket/11649] Expose Twig through the container

PHPBB3-11649