Change unwrappedChangedValues so that it properly unwraps changes to array complex types.