[#70] fix inline editing that breaks parsed TV