dbus: don't queue dbus name-request