debug compilation for GNU/automake