creation d'une zone de la fenetre où l'on manipulera les calques