remove Grunt tasks for fetching and convering links

The realtime-traffic.appspot.com service is now used.
tweaked colour scheme