Fix _win_mkfifo prototype to match the declaration

git-svn-id: https://svn.code.sf.net/p/plibc/code/trunk/plibc@156 1596915d-9e13-0410-ab7f-96e59408e0f0