Convert filters in PodsAPI::save_pod_item() from do_hook() to apply_filters()
#2170 #2092
Inline docs for filters in PodsAPI::save_pod_item()

#2170 #2092