Add section on insecure-registry

Wasted a whole bunch of time dealing with VPN and other issues, but the real issue was this.

Originally posted by @mhamrah here: https://github.com/docker/docker/issues/8887#issuecomment-61864331