Add contributing guide, fixes #5