.addAssociation does not support transactions, so .createAssociation can't support them either (opened a ticket #1215, maybe I'll fix this today)