replace \ / to space