Change aux chain coinserv config param name

software looks for 'coinservs', example config has those as
'coinserv' in jobmanager->merged[]
Merge pull request #55 from patricklodder/config-aux-conserv-fix

[minor] fix example config auxpow coinserv param