update_translations.sh: usage message, typo fix