Improve default randomness of thin directory

This will reduce the usage of ``--rand-thin-dir` since the FQDN of the
machine is also included in the remote temporary directory name.