rate limit mails

- rate limit is per mail type + request
- rate limit after a configurable # of mails in a given period
- lasts for a configurable amount of time
- notifies rate limit is in effect
- cleans up old metadata used to calculate rate limit
Merge pull request #333 from HubSpot/rate_limit_mails

rate limit mails