wip - add dictionaryId