работа с БД для плагина навигации