Update mini charts in FilterItemsMiniCharts using new feature for start, end and convert per chart.