petit correctif plot_data, n'allait pas chercher la bd au bon endroit + nouvelles donnees