Update builds.py

add xbmcnightlybuilds repo workaround