Update gem name to 'crashlytics-vagrant'