Final fix on string syntax