add a less intimidating error message when backend times out and/or fails to return valid JSON