Probably because 'transfer' conflicted with the transfer/ tab and 'ransfer' is close enough? At least, that's what I always assumed.