Fix SetField.__get__ casting BaseSet on BaseList

When reloading a SetField, as it is saved as list into Mongo,
inner structure BaseSet is not correctly created, and a BaseList is
returned instead.

Fix the cast to BaseSet to remove this error.