Enable clang and unit tests on Travis CI configuration