Downgrade base Docker image to 12.04
Merge pull request #119 from scrapinghub/downgrade-docker

[MRG] Downgrade base Docker image to 12.04
checkout submodules as part of debian build. Fixes #120
Merge branch 'master' into scripting