Don't allow dupes between selected and available CMS docs