Add Surviving APIs with Rails English subtitles