Fix README link to work from npmjs.
Update package.json links to use correct repository.