Add Plex backend custom local port hack