fixes c: paths to use win slashes