Updates the edit bookmark form partial to fix tags in rails 4