Add ChatFragment for displaying the current chat

Modify onNavigationDrawerItemSelected to pass the sender NavigationDrawer and the selected item so we can instantiate a ChatFragment when the left (channel) navigation drawer is used.