make docker daemon log to stdout (default) or file depending on LOG env var