Docs: Update translation for admin/index

trafficserver-doc-ja/trafficserver-doc-ja#22
https://docs.trafficserver.apache.org/en/latest/admin/index.en.html
`synthetic web pages` なので `静的なウェブページ` ではないような。 (http://ejje.weblio.jp/content/synthetic)
いい感じの訳が思いつきませんが、`テスト用のウェブページ` とかそんな感じじゃないでしょうか？