mod_muc_limits: fix traceback in case the muc parent is deactivated. (Fixes #100)