formatage du fichier expand_noms.txt - bis (#51)