updates some navbar links