Update README local install section

Added essential lines for building a snapshot version