Readme: typo
Vagrant: correct 32bit ubuntu URL address