[[ Bug 12179 ]] Make sure byte chunk evaluation clamps range (now uses MCDataCopyRange).
[[ Bug 12179 ]] Added release note.
Merge pull request #633 from runrev/bugfix-12179

Bugfix 12179