docs: adding higlightjs to fix syntax highlighting