Revert "les tableaux avec colspan"

This reverts commit 63be24760bf63fcd9eec26f0d422f4aa16bff0b2.