Starting to beautify the unregistered user experience.

So far, a nice message that will be displayed to get new users started
has been added. Also, the “My Sessions” tab will be disabled for
unregistered users. We may want to add another tooltip here in the
future so that curious users know what the tab is for.