Add possible values, dataTypeId, minRange and maxRange in Factor pojo

Reviewer: Daniel Villafuerte

Issue: GCP-9088