demux: mp4: rename GetTrack->GetTrackByID
demux: ogg: implement speex backward duration fixing (fix #11283)

Because all pages except last are -1