add support for passing environment into chef-client
rename supervisor to container_service