richtung verdreht