[FEATURE] Embedded host-meta and webfinger into gatewayd utilizing the new config initializers pattern