Revert "Breakdown stats by reason added to the monthly and 3-month records"

This reverts commit f756ca3dddd98aaff105f5798df99daf5f2851cd.