Improve build service docs