Updated README with new gem install instruction