readme.md: fixed issue #1 concerning outdated build instructions

Kudos to my very good friend Phosphoros :-)