pho_file: support comments after an entry on the same line