CI: Generate .c files using Cython in CI setups
PEP8