Revert "mm/fs: route MADV_REMOVE to FALLOC_FL_PUNCH_HOLE"

This reverts commit db75acb32f343eef546c5c953609142e471bc8f1.