Report exceptions in document creation