Date string in map popup