Split dependencies between "dependencies" and "devDependencies"