Restore support for output to the TDNET runner.
Fixes #95: Error parsing exceptions from xUnit.net v1 when there's no type name in exception message.