Adjust header on mobile when page is scrolled