Change gentags to be more efficient

Remove a useless cd to slash.  Not sure why I did that... Also, check
for existance of old cscope indices before trying to remove it.