update client-sim README