fix poodle/puddle version testing

*  => error while evaluating conditional: product.repo.puddle_pin_version|string
!= 'latest'

* remove the selinux-test rpm execution, unable to find the rpm

Change-Id: I4bcf9eaad10d57f04af15404fe6c511a982f648c