Silence a spurious log at startup

The *Application windows are expected to have a root view controller at the end of application launch* message is logged if the overlay window doesn’t have a `rootViewController` property set.