Put functions for adding/deleting on the filetree service
Use the addLeaf/deleteLeaf fns to update the filetree
Add tiny silly for old dropdown
Fix flaky editor_test

Now, we start out by making a new feature, play with it the whole test,
then clean it up afterwards.
Make minor copy change