minor modification so that the NZC filtering mode can be used on numerical
(eg N:MIRN) features, not just on binary features