key-chords remapped