bugfix string going into hash publish