asynchronously updated labels when voting