Update headers.scss

Changes the name of the $factors variable to $exponent for semantics and to avoid confusion.