Clarify meaning of $T in File Path tooltip
Report start recording from replay buffer to plugins

Bump API version because recording length can now be longer than the
time between OnStartRecording and OnStopRecording