Remove duplicated enabling of digest and assets
Correct sample env file name
Update README to explicitly outline env is created by setup script