debut passage a un code generique par rapport au jeu