creado asses referensiados