fixup! stbt.py: Add video transformation pipeline

(The quotes aren't strictly necessary, and this is consistent with the
line immediately above it.)
fixup! Allow user_pipeline to output compressed video

(Needs testing with real Blackmagic hardware)