Fix instructions on running get-metric-for-build for Android;r=me
Galaxy Nexus should use landscape orientation in no-capture adb mode

This ensures we can compare results that we're getting using the decklink
cards, where the device is always in landscape.