Use `id -Gn` instead of `groups`

id is cleaner and better defined