[build] Update Juno & Kepler Target platforms (modify Xtext update site)

Change-Id: Ide2fc0e594677baa55ae29664e654920fef816c2
Signed-off-by: Alex Lagarde <alex.lagarde@obeo.fr>