Improve the `<FilesMatch>` regular expressions among some other tweaks.