simplified Orderable

- removed `#create_with_order_items` and `#update_with_order_items` in favor of `#order_items_params=`
Also changed client-side implementations and `Api::VentasController` and `Api::ComprasController`