Datenbank-Interface und log4j implementiert