Implement bse_window_callback_arg