feat(emails): add subscription cancelled email