Jump to parent directory correctly