Only allow bendpoint manipulation for AADL Connections. Fixes issue #18.
UI feedback that it is not allowed is restricted by Graphiti
limitations.