addons: fix path vs uri usage

fixes Win32 installs