fixing characters on keyboard