troche o virtualenv, troche o inventory