[config] Create config tools directory