Collections can quickly be deleted without JS errors from FacetedSearch ...

...results re-drawing fixes #938