setup: add versioneer.py to MANIFEST.in