Add a clear explanation about the CHANGELOG name.

I used to refer exclusively to a "CHANGELOG" instead of a much more
elegant "change log", so I expanded the section about naming to
explain the difference and add a bit of historical information about
why these files are so shouty.