INTEXT-100: Add `Assert.notNull(this.evaluationContext);`