Round file-size display to the nearest KB

#5855