[rotate-coords] small experiment

A way to normalize hex coords to a sixth of the plane.