Add missing path for rubygem binaries.