Rename utils -> test-helpers namespace in tests.