Update README.md

Add rendering/exporting sections