Change a few RendererLight members to return ref-to-const.