[fixes#80781268] remove phantom links when no email or url is available on agency public details page