Wrote BuildFileWrangler.generate_music_source() tests.