Forward messages with destination matching a directly connected node
(not joined node)
Request topology plugin to send update and leave messages