Misc cleanup, Javadoc, refactoring

Removed PathChildrenCache for jobs and streams as members
of AdminServer and placed them as local variables in
takeLeadership since they are only used in that method.

Added JavaDoc to AdminServer.

Minor formatting.