Update dendrogram formatting.