Duti: Yosemite Fix

Closes #33009.
Fixed. I'm pretty sure one of you is going to throttle me one day for consistently forgetting to link to upstream bug reports. I get too excited about fixing things and rush :smiley_cat:. Pushed a new commit.