Fix deprecated image drawing technique
Add release notes link to updater
Custom Sparkle build

https://github.com/sparkle-project/Sparkle/pull/472