MANIFEST.in: Add README.rst and test scripts