Correct parse nested list string