Update external modals