Fix error in cheb_div(), optimize FMM setup.

- Fix typo in cheb_div, deg was set to 3.
- Optimize SetupPrecomp, SetupInterac, CollectNodeData
- Define glbMemMgr as extern in mem_mgr.hpp
- Reduce verbosity of MPI tree construction.