steady on that rtrim(..., '/')