Fixed a bug watching a robot doing editing

Was running the next step twice.
Fixed a problem removing a backside widget

If the widget has never had its backside opened. And also if the
frontside is missing.

Also fixed typos.