Add ssl support for IRC observer.
Merge pull request #203 from mozilla-services/rfk/irc-ssl-support

Add ssl support for IRC observer.