doc: Add mailing list info