PMO-2763 Allow exact match search on names and tags using e.g. name=foo instead of name:foo