Core/Maps: Fixed height calculations used in WorldObject::UpdateGroundPositionZ/WorldObject::UpdateAllowedPositionZ, they will now take vmaps into account.