Add vagrant test scenario and container for authorized keys files