convert user input and database value ToLower before comparing answers

replaced "ü" with "v" in pinyin (e.g. nv3 instead of nü3)