Fixed another bug regarding naming conventions, continuing
from :ticket:`183`, where add_index()
drop_index() directives would not correctly render the ``f()``
construct when the index contained a convention-driven name.
fixes #194 re: #183