Editing genre selection list; starting to refacturing to use for languages as well