Ensure validateTransaction prevents overflow of spending_outpoints