CBLT-198:  fix up dpkg --install command again again

Change-Id: I647cfd532884971b467d23599a32e921479d2d82
Reviewed-on: http://review.couchbase.org/34171
Reviewed-by: Philip Labee <philip@couchbase.com>
Tested-by: Philip Labee <philip@couchbase.com>