Add split to timeline clip menu.

Use new join function for undoing a split to also fix undoing an insert
edit.