Add custom keyboard layout in windows

This enables entering special characters via AltGr, adds tm, and
removes the dead keys since I don't need those.