Updates to EditSection popovers, alerts when evaluating a speech that hasn’t been added and others…