[MonoDevelop] Move project templates to .NET category