latin examples fixed