Oddelené databázy 2015

#41
prenosy medzi rokmi v poznamkach PO a NO