Fixed bug where link hint container would remain active if no links are present on current viewport