Also update the title for tag pages