docs/releases/index: point the user to the release history at GitHub
docs/releases/index: add note for clients