Revert "Shift towards enaml >=0.8; Matplotlib instead of chaco"

This reverts commit 932e5d7bcf22166cc770080ef83ead145300e61c.