Modify addStaticStabilityConstraints prototype

  - maxIterations and errorThreshold have been removed,
  - provide left and right ankle joint names.
Cosmetic changes

  - add documentation dependency to hpp-core,
  - fix documentation link.
addStaticStabilityConstraints now creates constrainst and store them in

  - ProblemSolver local map.