Slick exception translator E.T