Revert "libaudcore: ensure that 3.5-compatibility stubs follow proper symbol visibility rules (not using 'static constexpr' for data)"

This reverts commit 5931a15b5d0266fdabf88379a548f0e44f387f31.
Force clang to stop generating code for plugin constructors.