Issue 533 umlaute

See #533.

Use german analysis elasticsearch plugin.
Yeah, it was wrongly formatted in the first place (using space instead of tabs).
Maybe better I first fix the formatting and then change semantics.