Run heroku migrations in travis