zsh: fix typo in OCaml configuration
zsh: add Exlir configuration
zsh: add Go configuration