Fix typo: parsoid/deploy jobs should be parsoidsvc-deploy-*.

Change-Id: Ied6029c09526be13339c011b558ff2b3ea0a7bbf