Fixing cowboy tests with new header format