Add text shadow for gallery navigation buttons