FILEMAN-67: The document parent is not updated when a file is moved