gtk3-gi: make brackets needless of array argument

    Gtk::TreeStore.new([String, String, String, TrueClass])
                       ^                                 ^

Maybe we should do it in Ruby/GObjectIntrospection.