Updated outdated README.

Added admin privileges instructions and removed the Meteorite package manager
installation step.