Actual series and episode update.