Remove requirement for server/updates directory.