Add site to courses
Allow site param in courses controller
Add site column to courses table
Update datatable for additional column
Add site field to course edit form
Show site in parens if present
Add site field to new course form
Change courses started column to text and update records
Add completed option to course started field
Display course progress on show page
Display course progress on index page