Read input from a USB gamecube controller