Fix dependencies configuration to include idl-frontend-cpp.