Date/time dialog for map selection now scrollable

Signed-off-by: pralonga <aurelien.pralong@gmail.com>