Fix creating new mailbox on filter edit page