Core/Units: Updated byte order in UNIT_FIELD_BYTES_0 - fixes weird models

Closes #13648