Simplify the job's taskfile name generation in task_save().