Add note about differences in ebuild versioning