Add script to manually trigger Travis builds.

Restarts the latest Travis build/job of a particular repository
(default: neovim/bot-ci) and branch (default: master).