dxgitrace: Recognize more D3D11_FEATURE_* cases.