Configure Rakefile to run tests, etc.
Add build badge to README