scripts/gen_initramfs_list.sh: fix flags for initramfs LZ4 compression

https://github.com/poondog/kangaroo-m7-mkv/commit/727f47787e8a0d9519cc7c010e46d16d09feb07e