Added globalize3 translated attributes suppport for has_many relation