utils: aosp: Add additional args to append

* Add ability append args without overriding