Properly define fmi2_callback_functions_t

fmi2_callback_functions_t definition is important for
fmi2_import_instantiate otherwise it seg faults.