chroot-unittest: cleanup the logs for each new unit test