Support annotated byte indexes

Ads the ability to annotate `byte[]` and `Set<byte[]>` fields/methods with `@RIakIndex`

Tests modified for coverage with an additional one  added.