TEIID-2263 allowing dependent join hints to traverse view layers