added frequency filter on the suggested term, to allow a change only if the suggested term is 8 times more frequent than the original