fix loading indicator layout for celements tabEditor