LT-15702 (partial): Add cssClassNameOverrides for most fields

Add cssClassNameOverrides for all fields with ugly suffixes,
including TypeRA and SensesOS.

Change-Id: I1eeba802ae89274f889da5ffa67ca7b94e8a5eea