Save flash by only storing the server header once

Modify the functions which send headers to re-use one string containing
the server name instead of including it inline in all of the different
headers.