Overwrite web error message to hide traceback from user

Inject sentry_activated into web session
Overwrite CrashManager.error QWeb template
Provide translations

Signed-off-by: Sandy Carter <sandy.carter@savoirfairelinux.com>