Three serving modes (all, readonly, collector) now work with tests

Summary: Remove command-line serving mode args---they never worked

Reviewers: usmanm

Reviewed By: usmanm

Differential Revision: http://phabricator.locu.com/D4423