Support adding cohorts from the instructor dashboard

TNL-162
`initialCohorts` is an optional parameter.  Is there a standard way to indicate optional parameters in JS?