modif méthode d'ajout utilisateur