Run tests automatically in FAKE and update version