Clarify "self host" instructions.

- Add `-oauth` flag to deploy command
- Change "name of application" to "project ID" (what google/app engine
  calls it)