Revert "Syntax highlight CSS update"

This reverts commit 56b86c7ea9738d6aaf8707905d8187966dbaaef6.