Minor updates to analytics.
Fixed translation downloading per new backend.