meh, i guess so.  i never thought that 'src' and 'dest' were great names for the fields in the kpatch_dynrelas struct.  i'll change it for now.  if we rename the struct fields so that kpatch_patch and kpatch_dynrelas use the same terms (new vs dest and old vs src), we can revisit this.