Rename OEControllerHIDDeviceName key to OEControllerProductName for clarity