Add an output file option to the assembler, so that binary data doesn't have to get piped into a file (and have its newlines helpfully translated).