Slight improvement to tooltip wording

re #8754
Merge branch 'feature/8754_icat_update_runrange_tooltip' into develop