replaced laborious 'ss -na' by much lighter 'ss -s'