zsh prompt: indicate remote hosts with color.