Improved controller documentation in README