[minor] Added additional docs to the launch at startup parameters.
Launch-at-startup is now supported for 3ds Max
For #25697 - Fixed a couple of issues for 3dsMax Perforce integration