Guard against a null java delegate in multi_map.js