Rafraichissement de l'ui en parallèle