tools: limit tools for most buildings to a single building at a time

buildings like power plants, stadiums, etc. must be placed one at a time
now