Fix Gen 4 multihit chance

Fixes https://github.com/Zarel/Pokemon-Showdown/issues/970