Add ColumnRenameOperation mocking test, reorganize test package