NavbarConstants: reduce metric shit-ton of unnecessary .value() calls

We can make these values static and import them from NavbarConstants and still
have them centrally located for "maintainability" without needing virtual accessor
methods everywhere under the sun.  Also some minor cleanups.

Change-Id: I0d9ef4b23ad035cd360f3a0febdc0ced9b81c347