Fix ALL_DHCPV6_RELAYS/ALL_DHCPV6_SERVERS membership subscription