CA-146655: Run migration pre-checks for VDI.pool_migrate

Signed-off-by: Si Beaumont <simon.beaumont@citrix.com>