Update last_seen timestamp in greylist db on success