fix ISO linetype name translation