better log message for check_similar_names