Make module detection in the project management system only dependent on the existence of config/module.xml, closes #843