./run: chcon the tmp directory in the builddir.

Not just some random tmp directory which happens to be in the
local directory.