added some german translations
Merge pull request #1824 from bkimminich/patch-1

added some german translations
Propagated i18n.
Maybe don't brunch non-JS compiled files.
Merge branch 'master' into production