special case swizzling on windows