[FrontOffice] Amelioration filtrage instruments