Update Linguist gem

This pull request updates the Gemfile to use the last version of Linguist.