Octave: remove '\' line continuation in director_detect_runme.m

- Deprecated in Octave 3.8.1