Add grammar for Nix

Using the spiffy new YAML support. Thanks @aroben! :grin:
Personal taste? We don't have an automated way of doing this yet.