sys: timex cleanup

This PR comprises some improvements for the timex module:
 * better and more documentation
 * some inline functions
 * a more flexible string conversion
Same as for timex_add: a little bit less arcane documentation?