Update ArtistActivity to be able to play tracks