source is normalized to lattice size