Bump deployment target from OS X 10.5 to 10.6

MD-20245
test: none