Changed name of reader in loadDictionary, to avoid confusion with scanner reader. Also added a bin-catalog to .gitignore.