jenkins: add monitoring for zetbox-prod