Remove stealth tilda insertion into compilation downloads.  Was a stupid solution to serving up empty zip files anyhow.