update readme

add step for running godep restore to ensure appropriate go dependencies are present