n/N moves between errors in scala compilation buf