Petite correction de la Javadoc