(refs #312)Fix redirection for non git client
Merge branch 'master' into ssh-access

Conflicts:
	src/main/scala/servlet/GitRepositoryServlet.scala