[Build] update DEPS for skia and buildtools, add missing ftol3.obj