Make the custom dimensions tab appear at all times, and if there's no premium plugin, add some promo text.
Move heading into tab, as it should always be there
Merge pull request #141 from Yoast/custom-dimensions-tab

Make the custom dimensions tab appear at all times