Update README.

Add install instructions and stub sections for configuration and usage.