Add episodes to quote.html