fix collection_with_title to use ckey for merged collection records