upd paralax