Factor out single kuiBuildAnnotation as own method