Update sv.coffee

Added Swedish text to all the places where there wasn't any.
Set up a trimmed down leaderboard showing just top players and your rank.
Corrected some errors in the swedisch local. file
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
Added simulation counts.
Merge pull request #633 from codecombat/master

Master into production