Remove duplicate pry-byebug in Gemfile