Replace empty list creation with Collections.emptyList()
Remove unused local attribute in test
Remove useless @author tag on translation key inner classes
Factorize translation key code between strategies