Content update

Requested change to last paragraph in light of new Treasury guidance
launched this morning.
Reflected suggested changes
Merge pull request #335 from alphagov/spending-control-update

Content update