WFLY-3833 Cannot run mixed-domain tests on IPv6 hosts

Removed forced IPV4 for mixed-domain tests.
this is already properly configured based on ipv4/6 profile in testsuite pom.xml so having it here is completely bogus.

good catch