logger: rename StartTracing() to BeginTracing()