CollectionView viewComparator option for custom collection view sorting

See discussion here: https://github.com/marionettejs/backbone.marionette/issues/2056
can this be simplified to always assign index and then have a single `if` branch to reassign 

just reduces the if else complexity a touch