Fix for latest rakudo

The flattening behavior has changed, and array-indexes do not flatten parcels
anymore
Merge pull request #8 from moritz/fix-flattening

Fix for latest rakudo