Add RootsMemOperand back to macro-assembler-s390