Update teaching-ocaml.md

Adds Aix-Marseille University ot the list.
there's an extra `http://`!