MT#7377 Fix pilot subscriber tagging.

Only set is_pbx_pilot on subscriber creation if there is no pilot yet.

(cherry picked from commit dd0f61f08147053c742bbef249844bd113500d32)