igazítások javítva