Turn updates_webdir into module-level constant