Make sublist items render correctly on README