adicionando parte de empréstimos