fix brittle tests around savegame filenames