Update README
Add erlffmpeg and emdb dependencies