Can we do `{var dataAttrs = _.map(action.data, function(value, key) { return 'data-' + key + '="' + value + '"'; }).join(' ')}` instead?