fix a conversion pb; remove useless units (bytes, kilo): every quantity is returned as MegaBytes