Fixed Menu Button Lighting Issue

If you loaded a game with a different debug/easy/whatever toggle, the
menu buttons would be out of sync with their actual state. Fixed this.