libdpf: Updates for new test framwork

* Ignore comments on operations
* New long long int support
libdfp: Converting llquantexp tests to new framework
libdfp: Add int ret type for tests/gen-libdfp-tests.py
libdfp: make isnan/isinf/isfinite use new test framwork