Improve Vagrant setup.

* removes Nginx from vagrant/
* upgrades Nginx to 1.7.8
* uses Ubuntu 14.10 for PostgreSQL 9.4
* makes provisioning idempotent