Update notes for submitted changes

* 1. Moved ContrailVRouterApi and thrift client code to    vnsw/contrail-vrouter-api. 2. Add tests for ContrailVRouterApi