Update tab links