settings.py: Try to read the sqlite path from os.environ