Merge pull request #21 from thnkloud9/master

CST-649: Videos arent looping in Chrome
Added 30px margin to the bottom of the continue icon in case the chapter info is longer than the widow height. Which it often is.
Hervé threw me a curve ball in the Congo project by adding tables to the chapter title. I'd never considered this before so now it has basic support which doesn't look too bad.
Tables looked dumb without an exterior as well as an interior box-shadow.
Refactor of the slideshows. Now if there's a slideshow attached it will display that before the custom related article type.
More fixes to the slideshow handling
Trying to mitigate potential disaster with single slide slideshows.
Removed unneeded console logs
Putting Mark's original div in place of video tag back
Fixed skewing of inline images.
Fed up of great big gaps at the end and beginning of all the first level articles.
A quick check to see if the slideshow context is fullscreen, if true then allow a bgContainer, if not, we don't need it anyway.
I might have to rethink the check for the shutter value.
A quick language switcher
Add an active state to the current language.
Positional information for the languages list.
Fake French language conf for Rockstar.
Give the ambient audio to the parent article
Remove fixed styles until they're working properly.