readme: Remove the "cachetextconv" option as it was causing problems

With this, sometimes diffs between lzmafiles were showing binary garbage.

Signed-off-by: Sebastian Schuberth <sschuberth@gmail.com>