cls_user: init cls_user_list_buckets_op fields

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>