Fix unused aprameters warning in empty aligned_array
Make container responsible for all resize checks

To prevent impromptu call to .resize on buffer with no
such method, container now properly checks for both
the static nature of its extent and its storage duration.

Those checks are now make redundant with the one from the
resize extension point which has been simplified.