Output empty todo file when no todos found

Closes #19 #20