Fix Security Documentation

https://trello.com/c/qnFa7l7A/404-fix-security-documentation
We should move this to`What happens when Hound refreshes your GitHub repositories` section.