Add a devenv setup readme