Update cache policy of Updates controller.

And other small fixes.