Improved forumview for ocPortal.com support tickets
Misc fixes after multi-lang-content changes