improve tests for Array.copyTo
yet more tests for Array.copyTo
fix Array.copyTo in js