build: Required Grilo >= 0.2.9

Due the new source-tags property.