style(endorsements): update css to remove btn and apply similar styling

remove btn class for non buttons to prevent odd hover behavior