make some strings translatable
typo
i18n