make versions strings