[pvr.mythtv] Fixed passing std::string to logging