Fix spacing in 'navigation.html' (OCD)

Nothing major....