ajout methodes get info sur les equipements
et set info aussi