Fixes pathes to lightbox images.