Add hammerspoon caffeine module and bindings.