libspark/audio: add mixer access methods
Merge remote-tracking branch 'martiis-libstb-hal/master'