modal has correct portefeuille on it's scope
template not yet finished