Move notify_map_change() from a global callback, to a callback in
View.

This allows for their to me more than one Map object alive at a
time.

Fixes mapbox/mapbox-gl-native#346