Fix :Rails new with %s in 'shellpipe'

Closes #344.
Fix whitespace issue in error format