EditorPanel: Added functions to map mouse pos into world-space