ajout des shells de traitements decrits dans le DEX