Update .editorconfig to get some more files under control.