test: update "lodash-amd" require path

Matches the changes in 87cee029074bf3a594637f3a48cb2138c2b181e8.