remove double slashes from social sharing links