Add doc build configuration.
Add doc skeleton.
Add testing & doc-building instructions to readme.