Add unit test project and unit tests for the file extension and comment symnbols class