Replace N/A's with links to add and/or update corresponding data