re-deprecate @screen-xs-min per #12913

By definition, XS screens have no minimum size, only a maximum size.
(Symmetrically, LG screens have no maximum size, hence why there's no @screen-lg-max.)