Hmm, nu ik er meer over nadenk snijdt die opmerkingen niet zoveel hout (het is warm hier in Italie).
De oplossing ligt inderdaad vooral in de aanpassing aan de standaard print component.