modules.lxc: fix bug in lxc.create