TOSS-2314 lpurge: Fix IOC_MDC_GETFILEINFO buffer size

Make sure our buffer size is large enough to handle maximum
buffer returned by IOC_MDC_GETFILEINFO.

Signed-off-by: Christopher J. Morrone <morrone2@llnl.gov>
Bump version to 1.6-1