Update notes for submitted changes

* Modify API ref for per-project-user quotas CRUD methods