Update release automation to work against layer-runloops branch