Titulo de errores en español, algunos arreglos en las vistas