Updating cinder policy.json file

Adding policy.json file to the samples folder.

Change-Id: I407451b757781cc4d9dfe019fe4464558c522609