Add new debug range sliders to the UI