gnomeos-contents: Explicitly specify mode for filesystem content

Otherwise we might be affected by the host umask or other badness.