fix(csv): update CSV export to sort by date ascending

Fix issue where export did not contain values for the current day.
Merge pull request #115 from lithiumtech/feature/NOW-392

fix(csv): update CSV export to sort by date ascending