ENH: Align map legends to the right

These were aligned to the left but I have changed that such that the
overlapping doesn't happen with the KitID and password text boxes.

Fixes #266
Merge pull request #273 from ElDeveloper/issue-266

ENH: Align map legends to the right