Update README

Made the headings work as per markdown