replace remaining references to .coverity-submit by .coverity-scan