spec: Be more forgiving for ghc opts in `getCompilerOptions`