Changes wording from "spin it up" to "create an instance"

Recommend changing the wording from spinning up an image, where "instance"
is the specific node running from a base "image."

Change-Id: I0815699d5a74ef57b0449b533ff9c3a131e18cb6
Closes-Bug: #1344324