fix: backslash-escaping for hash-ending ATX-titles