[#39] Auto-generate a README with some basic info

Refs #39.