ORACLETOOLS-66: Fix NativeJavaApplicationBuilder to use the correct host address for the child process parent address property