instrumentVis: deferred the creation of the force vis until it's shown