[Menus] Simplifications, clarifications, & optimizations