ros_compat: python 3 fixes