Update lang_de.xml

Prefixed values with DE:, moved around some elements, added missing "attributes" elements, added placeholder element