Library/examples reflect product name change

Dependent Arduino code is easily updated: global search-and-replace
Adafruit_OONTZ to Adafruit_UNTZtrument, no other changes should be
necessary. It’s all in the class name, no difference in functionality.