Open buffer in current window, even if it's already open in another.