Remove all manual array copying code

Additionally, use Guava's splitter to split Strings
Merge pull request #1075 from querydsl/manual_array_copy

Remove all manual array copying code