Add readme note about rgdg in bundler

I was messing around with some stuff today and decided to try rgdg
inside a bundled environment. What do you know, it worked!