Add a basic install generator

`rails g upmin:install`

Adds a template configuration file in `config/initializers/upmin.rb`, and adds a route to `config/routes.rb`