confirmed the real issue with installing "es" package was the underscore.
Reverting + patching the transformation that installs the packs.
Merge commit '68e79146cd7a6fc3bcc6e3366f2264d237af23f3' into HEAD