Pay homage to sequential iteration using "in"

... as suggested [here](https://github.com/JuliaLang/DataStructures.jl/pull/52/files#r16639180).