translate the comments