E-book viewer: Resize the metadata overlay view when the viewer window is resized