adds nbproject/private to gitignore