OS X: Restore explicit Python 3 executable listing

The Python 3 binaries installed by MacPorts aren't readily picked up by
'which'.

Signed-off-by: Alex Nelson <a.nelson@prometheuscomputing.com>