move gem constraints to Gemfile

gemspec is static during publish time. move Gemfile is used for CI