Minor translation irritation

The German translation of this was misleading because it didn't
work well with the Yes/No labels for the radio buttons associated
with the field.