[Minor] grammar correction

It is often confusing, the difference between 'then' and 'than' as well as 'affect' and 'effect'.
Merge pull request #3098 from ParkinT/master

[Minor] grammar correction