run a web server during PXE install for downloading netboot files

This avoids (a) requiring build trees to be available from an external web server
and (b) having to configure an external web server before running BVT PXE installs