WIP Create cms-external-resources-collection.xml

Addressing https://github.com/cernopendata/opendata.cern.ch/issues/253
Missing screenshot integration and linking/addition of some input data
OK, I'll merge this without screenshots then, to speed up the matters.  We can add `FFT` tags later.