WP-3375: Update Case vertical tab help text in Faculty CT.