Refactor flight price updates, include URI

Refactor the logic a bit in the price updates of flights.  Include the
URI of the price found.
Add tracked-flights-ui controller

Add a controller that will hopefully end up delivering the content
necessary to display the tracked flights in the UI.