proper escape sequence for POSTGRES