[Core] Fixes: GenerateKeywordsListener does not process new documents
[Applications] Improves: Comments list design
[Applications] html fixes on application detail page
[Core, Applications]: Adds and corrects some german translations.
[Cv] Fixes: Organization name is not saved.
Merge branch 'release/0.8' into develop