agregando data-equalizer