Tweaked language toggle