doc: Fix markup in build.rst