Rename _get_tracks for clarity
Bug fixed in shuffling; example now uses shuffle