Added proper checks for observing AFHTTPRequestSerializerObservedKeyPaths

This addresses issues #2284, #2288 and #2289