Fix duplicator animations for existing instances. Replace transitionend event with setTimeout in order to make it work across browser

Fixes #1962