show shortened channel name for ircnet !-channels