Notifications for anonymous comments should also be anonymous
Improve wording of anonymous checkboxes, since they aren't truly anonymous