fix leading slashes