ajout de la trainee et de la selection