Removed material package manager __illustrate__ methods.

The underlying objects like TempoInventory and PitchRangeInventory all now
implement the illustrate protocol themselves. This obviates the need for
material package manager subclasses to implement __illustrate__.