Update notes for submitted changes

* Bluetooth: Enable macro to skip conn update at conn complete
Update notes for submitted changes

* Bluetooth: Enable config to skip read remote device features