PackageManagement: Filter if project selected

Exclude solution level packages from Available/Recent if project
selected