sap.ui.ux3.Shell: Fix Position of MenuButton Indicator in Shell Header
in HCB theme

Change-Id: Iebdca2d1b788f0f64588882f3c41f0d2b1a15240
Merge "sap.ui.ux3.Shell: Fix Position of MenuButton Indicator in Shell Header in HCB theme"