Fix for #1791: Optimise byte literals
Test for #1791: Optimise byte literals
Updated test .src for #1791: Optimise byte literals
Updated test for typechecker error changes