Document undocumented config keys, close #2024
Merge pull request #2032 from excilys/config-files-doc

Document undocumented config keys, close #2024