Adding NuGet package doc

Stubbed out NuGet package documentation, mainly for how to use the build
target.