requette sql fonctionnel + retour du xml ok