refactor(discovery): better parallel request handling