Set Data::Dumper::Indent = 1 in transmish::Out
Simplify and improve add command

We now present name and id of the torrent after it has been added. This also
fixes a minor bug where transmish will try to open a URL as a file under some
circumstances.