Script de MAJ rendu executable.