Enable disallowTrailingWhitespace rule

Closes gh-208