Fix --list=format-tests: for empty ciphertexts, call prepare()