Add favorites to files app

Part of https://github.com/owncloud/core/issues/2368


Yeah... as long as we don't have our tables in handlebar templates, such evil will be needed to run the unit tests...