alteração minima no controle discipulo