Update app.rb

If empty env[MEMCACHIER_SERVERS] then use Yarp::Cache::File