ajout create et update article - bug sur update"