csv generating in model

after much overthinking I decided to go with basic
and upgrade after making it work
in meantime, rake:export does not work for me
localy, so checking that out too
Get rid of sub_ids expose from relics_controller
Merge branch 'master' into next
subrelics for links/events sort by name
fix: Loader when adding new Alert
Show link to relic after Alert has been created
Open link to relic profile in new tab
Disable corn responsible for photo/document cleanup
Move created view to iframe scope
Sort alerts by created at
Use jquery-form to upload alert photos
Use carrierwave file cache to prevent photo disappear on page reload.
generating csv string in relic model

and then save it in zip in rake task
modified rake task not to duplicate the same code
modified pages/download default
Merge branch 'feature/454-csv-for-downloads' into next

Conflicts:
	app/controllers/relics_controller.rb
	config/locales/pl.yml
working on moving export to services
csv generating in model

after much overthinking I decided to go with basic
and upgrade after making it work
in meantime, rake:export does not work for me
localy, so checking that out too
fixed problem with 'about project' page edition

there were hardcoded routes to about, home, etc. pages
moved downloading relics jsons/csvs to pages
cookies page is under pages too and now can be edited
added missing keys for translations

so registration header and title can be editable
Checking if download page fixed