this should be done via CFile, moreover do we know which standard formats support multilabelling?