Attempting to fix character name escaping