Add explanation for gitlab-taghook-upload-tags
Fix typo in README.rst
Fix multiple typos in README.rst
Improve help message