Look up user by phone number and return emails