Remove pending screen updates before ending player

This prevents crashes in updateInfoRunnables that were not yet processed
at the time playback ends (i.e. when hitting the stop button).

Signed-off-by: Claudio Matsuoka <cmatsuoka@gmail.com>