42383 temporary update cdt datastore documentation and td replicator stop regarding fire and forget replication

Aim this comment at the programmer who will read it. At the moment it reads like it's aimed at someone else.

"CDTReplicator was deallocated while replication was ongoing. Retain a strong reference to the replicator until replication completes."