Revert "syslinux: disable parallel building"

The change fixed nothing. I'm sorry, I confused the platforms when testing.
The actual problem was fixed by peti.
This reverts commit e682e8018c004639f2c977fa9499af22dd992710.