Fix some file extensions

remove markdown and xml suffix from README and Sasiom.tmTheme,
respectively.