Kanban: Call clear_message just like ObjectList does

Although KanbanView implements a clear_message() method, it was not being used.
Do the same as ObjectList's behaviour: Call clear_message() inside clear()

Change-Id: I8f681b9188e6af406a79bbb8a7ab8cd66c55bfc5