save catroidPicturePath uri to PaintroidApplication.savedPictureUri

fixed menu xml entry if opened from catroid
Merge pull request #196 from Catrobat/PAINT-71_fill_tool_fix

save catroidPicturePath uri to PaintroidApplication.savedPictureUri
accepted: @X4mp