Bug #29 -- Watch on Fusion / popular stories for Article pages

- reverted back to pixel positioning
- play button sizes fixed