Update relative URLs to use baseurl property