make tagname awesome 3.5 compliant