migrateImagesToSwift.php: support custom bucket names via --bucket option