Display error for Expression Editor

If a expression is not valid a generic error will be displayed
in the Expression Editor and more detailed error will be displayed
in the Renderer Log.

Signed-off-by: Marius Avram <marius.avram1309@gmail.com>