Update `tag` data for `ArefuExpandedByAzar.esm`.

As supplied by @Kelmych - thanks!

Closes loot/fallout3#64.