Revert "Do not fall over when refreshing balance fails"
Merge pull request #55 from monero-project/revert-54-master

Revert "Do not fall over when refreshing balance fails"