Implement kvm install latest

updating kvm.sh and kvm.ps1 in line with changes from PR #76 in aspnet/Home (https://github.com/aspnet/Home/pull/76)

fixes #318