bugfix: do not clone an already existing entry