fixeado el primer error al modificar redireccionar