strip quotes so that it can be used inside dos command line such as:
echo "a->b" | dot2dgml
(in dos commandline, the quote is necessary otherwise '>' will has special meaning)