TextTuple decoding fix