Minor shuffling of prefix-compression docs (now that prefix-compression
is off by default, the example should be turning it on, not off).