main: Don't produce merged output with only a single coveree