I think it is a legacy issue: AnkiDroid used to require the collection to be on the external storage.
Unless your phone is rooted (which is the vast majority of users) you cannot add a custom font to the internal storage.
I think it is okay to drop this part in the description.