update course to use relative path