fix sender_canonical support

set proper basepath for sasl_passwd file