Refs #10843 fixes bug: translating an item causes breaks rendering

translating a RiskAssessment link caused the html source to be displayed
rather than rendered, removing the default_output_type and
default_content_type attributes from the field seems to fix this.