Resize publish settings dialog

The maximum of 6 warnings (for twitch.tv) didn't fit anymore; now there's room
for one more warning (assuming warnings don't take more than one line plus one
line between warnings)