Can you do partial inlining here?
```
return parseExpression `(var tmp = typeof ${operand}, tmp === 'object' ? $traceurRuntime.typeof(${operand} : tmp)`;
```
then the `undefined` case take 'else' and the below is not needed.