Add a failing test to highlight a casting issue with `$exists` on `date` fields
Adding support for cast values on mongodb elemMatch operator.