bouton small
pas de gestion des semaines actives niveau enseignant pour le moment
semaines_actives : readonly conditionnel + buttons groups