Add youcomplete me (and accompanying hacks to get it to work)