correction automatisme