Offset the position of the quad correctly so that it's naturally aligned with the z-axis when rendered.