[HistoryView] Add padding to legend label table