lua: Don't use g_list_free_full()

See 15a44754f4354e89eb24bf65a0cc62221537791e