Changelog: Upgrade to changelogplease 1.1.0

This upgrade keeps commits in chronological order within components.

Ref gh-28
Closes gh-54