docs(readme): add links to to release repository and continuous integration