PT-BR: update to the strings

PT-BR: update to the strings