core: debug: make stack size check more sensible

When DEVELHELP is defined, DEBUG() used to bail out when the thread's stack size is smaller or equal KERNEL_CONF_STACKSIZE_PRINTF. Change that so that if stacksize is at least KERNEL_CONF_STACKSIZE_PRINTF, DEBUG() will do it's magic.