Allow directories to be specified on command line to update-flabbergast

Change-Id: Icd1f7e71419b99f016dbe9aa935faea092259835