Версия с правильным именованием элементов базы