Cross-platform application to generate robot wheel encoder patterns