Remove header by overriding httpcontext, works for mvc middleware and staticfiles middleware