Back out the changes in 41bb600 that resulted in changes to the way the Tool Shed's package installation framework handled dependencies that are contained in the same repository as tools that require them.