Move waiting for elements after login to tests

We can not wait in login itself as it is used for failing tests as well.

Signed-off-by: Michal Čihař <michal@cihar.com>