moved cohort actions from public student list to the hidden admin student list.