Move sqlite3 gem to dev & test environments only
Add pg to production
Update the Gemfile.lock