Card #213: minor fix for staff pagination text