ajout de aze