Properly escape ppdflatex executable