fix nginx-conf for Docker container