inserção de prototipo da toolbar