Clean up SvxFontHeightItem::SetProp

Change-Id: I6cc58745aaf7093e54f92b50201bf2a39fcc5619
Guard against wrap-around in SvxFontHeightItem

...though the whole design there looks broken

Change-Id: I6c3a53d606ea835d34729fcfb661fad0f1897716