Correction du filtre des contrats