Render2D : fix feature map layer filter for additional axis