Fix tests path
Merge pull request #2462 from Wikia/Fix-tests-path

Fix tests path for devboxes