Update README.md

Add the gateway argument to the 'app-placement' example