Ajout des checkbox dans les formulaires pour activer/désactiver une
métrique