fixed twitch chat