updated audio on homepage to play in both spanish and english