[client] use XDG dirs instead

I hate dot files under my home dir!!
[client] It's proven to work on Linux

OpenSUSE