Disables the AudioLevelEffect-s to avoid re-encoding. Splits
createRtpdumpMediaDevice() in two methods, so that the one for
audio can accept a specific AudioFormat.