Return bytes array as the responseText for "arraybuffer" responses