Use Travis environment variables to run tests