Typo et bug pas de déterminateur dans observation