single to double quotes to evaluate the env var correctly