feat(api-docs): allow packageName to be specified as a tag

See https://github.com/angular/angular.js/issues/7284
See https://github.com/angular/angular.js/issues/8038