adds unit test for add_user_list_to_section