Add write barrier for sp_p6obind_s

This fixes a heap corruption error in MoarVM that puzzled me
for the better part of a weekend. Obviously, strings need
write barriers, too.