Connect to configurable websocket service