Update urls for domain migration