Forum action cleanup

This will be less brittle:

`expect(@view.$el.find(".action-pin").closest(".is-hidden")).toExist()