Makefile: Port changes from stb-tester 0.20 for easier rpm builds

It will create a new build using the most recent annotated tag as the
stbt version number; it's unnecessary to modify the rpm specfile.