Document package.json usage

Documents how to configure the transform using the package.json file.
This was actually requested in #25 but as it turns out Browserify
supports this directly.