Ah, really? That's really bizarre behavior. Anyway, if there's no way to change that, do you also need the link in `/etc`?