win32: fix the VleUtilsConfig.cmake file

- CMAKE_HOME_WIN32 is not a cmake usefull variable (use WIN32 instead)
- search for *.a libraries for packages dependencies
- fix vle libs path for package dependencies