imx_usb: print USB information only if DEBUG is set

Lots of libusb_interrupt_transfer messages where shown which are
actually debug message, so print them conditionally only if DEBUG
is defined.