Fix bug with the updates available strings
fix bug in login screen, text in french was too long
add compound taxes string.