Vendor all libraries as gitsubmodules

So that we're not required to explicitly set a $GOPATH as per our CI
environment.