[pt] update for demo text by Marco A.G.Pinto