Adds Dockerfile to test automated MITREid Connect Server installation