rocker: re-add endianess section and mark TLV that are in network-byte order

Signed-off-by: Scott Feldman <sfeldma@cumulusnetworks.com>