Update rise-storage URLs