Updated README for coveralls badge