Update scoreboard to disappear when the game is over.