adding python and javascript support for 'index' optarg in group, as well as translating the yaml tests