Update README.md

added instructions to update/fetch the submodules (the plugins)