Fix fixtures for ProcedureSpecialtySubsectionAssignmentTest