Doc: use a checkmark icon in tables

Where a yes/no selection is needed.

Change-Id: I4f72ca19c109710c5b1a40a84393350c31650b87
Reviewed-by: Eike Ziller <eike.ziller@theqtcompany.com>