Bugzilla.logged_in now returns live state

- since BugZilla XMLRPC does not currentlly expose a way to query login state
  for a user, we workaround this by calling User.get() with ids set
- extend test suite to cover Bugzilla.logged_in