Show store remove buttons more; remove replace

Fixes #2527, #2529
Fix consent handling on timeline vs spreadsheet