Automatically populate To field when chan is selected

Under the Send tab when you select a From address the to address is automatically populated if the from Address is a chan.  This just makes sending messages to chans a less cumbersome user experience.

There are also some minor edits which are just the result of the automatic trailing whitespace removal of my editor.