[overlay] use uniform robust policy, this obsoletes zoom_to_robust
[buffer] Avoid warnings
[buffer] In case of the same contents, compare just seg_ids
to have a reliable order