fautes corrigées