aggiunte per classificazione