Fix proviser-server assuming the pubkey is JUST the pubkey

This fixes using pubkey requests, where the pubkey contains more data than JUST the base64 key itself.
So flask actually used this to verify the key type is valid and throw a proper error message. Now you only look at the base64 bit and fully ignore validating the header. It could be anything.