reduce pagination translations

Summary: convert phrasing for individual resource pagination to common translation, fixes T1012

Test Plan: check out pagination, run tests

Reviewers: seth, rjmackay, vladimir, shadowhand

Maniphest Tasks: T1012

Differential Revision: https://phabricator.ushahidi.com/D510