Move to-do items from readme to issue tracker