Fix an uninitialized value warning coming from Perl_io_error().

Was concatenating to an uninitialized SV.