FCPPluginClient.dispatchMessageLocallyToMessageHandler(): Fix wrong
log String

- "this" is the PrioRunnable() anonymous class here, which is not
interesting. We want to log the FCPPluginClient instead