Fix Orchestra deployment by removing .gitignore

Juju uses git to deploy charms, the .gitignore file in the api directory
contained config.py, so the deployed charm was missing the config.py
file in the oscied_lib directory.
Get correct public addresses for local deployment