Update notes for submitted changes

* bkr job-list: fix man page options, die if positional args are given