Colorize log ouput, unless --noColor is passed.