Fix action buttons for pending_payment jobs