ENH: reduced overhead for loadable creation

No longer relies on ScalarVolumePlugin to generate loadables.  Plugin now checks the cache on examine().