fixed hud popup for ply names to work on chosenProp