Document text sanitisation in README