Don't use literal translation in M- sequences (fixes #34)