small bugfix in camera control on linux