Update the detection of running in a container