Update ingame flora editor: improve selection of flora. Now first tests against hitboxes and if not available against bounding box.