functionified a redundant string emission