Handle a trailing / on post, board, and thread pages