[kurento-test] Formatted code and added license headers

Change-Id: If6953ca34ad3c420273d9c45682c4c65bdd6c596