JavaFX nested controllers