Use correct fragment in windows

In two cases we were using fragment.getSurface().getFragment() which
creates a new fragment from the current selection instead of using
the range of the original fragment.

Change-Id: Ib41efe2ceb670a125c0c306d143e56f9b9c349e7