open concat list file with 'encoding="utf-8"'

To prevent error when video file name contains non-ascii characters.

<!-- Reviewable:start -->
[<img src="https://reviewable.io/review_button.png" height=40 alt="Review on Reviewable"/>](https://reviewable.io/reviews/soimort/you-get/453)
<!-- Reviewable:end -->