unitests: moves test_env_name to settings file

Change-Id: Ic87ef606174d495565b60ffc381910548b976dff