Fix path to graphite db

The onlyif test is looking for a different path than the scripts
install the database file to. Adjust it so that we don't run
every time.

Change-Id: I96c8496fb678e99facc65a01a7d34ab08290416d
Merge "Fix path to graphite db"