Fixes and documentation improvements for running bcbio on AWS