Merge pull request #13 from ceph/wip-babeltrace

some ugly hacks to make wip-lttng build on wheezy
move wheezy hack into build_dsc.sh, where it belongs

Signed-off-by: Sage Weil <sage@redhat.com>