Removes GTK GUI and references to go-gtk.

Per https://github.com/mattn/go-gtk/issues/165 it doesn't look like it's
going to be very nice to use go-gtk on OS X. I'll probably eventually
make a web GUI.

Also fixes paths referenced in ./doc.