#54 add comment about side-effect of createRadioButtonContent