Update requrement section in README

- separate requrement into platform and RAM sections
- add more explanation on RAM requrement

Change-Id: I9bbe023ea8a07ee3bae996625fa9339c6c2cf0dd