Also update `PYTHONPATH`