css update and minor corrections in English translation