Libgss::Network#load_app_garden で app_garden.yml.erb を読み込めるように修正しました

libgss 0.10.0 では `Dir.glob("config/app_garden.yml*")` でファイルを探していましたが、
libgss 0.11.0 で `search_file("app_garden.yml")` に変更され、config/app_garden.yml.erb
が読まれなくなってしまっていました。(groovenauts/libgss_ruby#27)

今回の修正では、`seach_file("app_garden.yml")` でファイルがなかった場合、
`search_file("app_garden.yml.erb")` で erb ファイルも検索するようにしました。

また、libgss 0.11.1 にバージョンを上げます。

----

reviewers:

 * [x] @akm 
 * [x] @y-hattori