Update share link buttons