NFL Team hover modifications

* Tweaked the look and functionality of the NFL Team hover bar
* Edited the flair sprite to be transparent