Close MediaStreamTracks on dispose()