preselects a transporter based on most common transporter in the selected outgoing deliveries
optimizes best transporter selection
updates translations for ship action