Create CONTRIBUTING

Info on how to contribute cloned from the website