Update README

Update build instructions and build status badge [ci-skip]

Signed-off-by: Alberto Corona <albcoron@gmail.com>