Updated readme

Added basic bot info, control scheme, autonomous info. Fairly rudimentary but there is really nothing too detailed to talk about.