fleetctl/ssh: support for custom username