Update libretro.h docs. Fix conditional string check.