Update README.md

Updated the readme file to let the user know the JAVA_HOME variable needs to be set before installing.
Updated the path from "test/*" to "examples/*" to make it more clear where to perform the tests.