PIM-3254 : add exceptions in translation normalizers