Bind socket() to LOCAL_ADDRESS if defined in IrcServerConfig