Ignore .m files in documentation