[Review] Request from 'schubi2' @ 'yast/yast-bootloader/review_140730_error_popup'

Please review the following changes:
  * 894be78 packaging
  * b83225f syntactical error

see http://apidock.com/ruby/v1_9_3_392/String/%25