Update StoreInspectionController.groovy with new service naming convention