add https to ETCD_ENDPOINT on README