Implement first validation for htt

 - New Test class, WorkspaceWithExpectedTest, to run the combineCards.py and text2workspace.py steps
 - Add some initial tests for the SM H->tau tau analysis
 - New readRootFile method for MultiDimFit output to extract POIs