fix code examples + fix typo

The point of this example is that adding `"hello"` the second time does not add a third element to the Set.