Maritime Buddhism vocabulary