Fix autoloading of pivotal tracker classes