temporary fix for « j.receive @active 0 » bug