Improved formatting of data overwrite warning