Wrap Selenium in xvfb-run if requested