Remove PkgEval badge

As the PkgEval machine isn't OS X, there's no real point.