update the rootfs in the lxc config