Replace the unit page with the container page

STUD-1754
In fact, I wonder if a helper method should be added to XBlockInfo to wrap the model save with the notification (to be used both by your code and the xblock_editor code).