Build JSON Schema for ActiveRecord models