[sailfish-browser] Add private data clear options to browser settings

This will also clear tabs.