&nbsp; added back to subtitle