scatter plot connected to brush