Update Docker to reflect latest Solr upgrades, persist volumes and create SSH keys