blog_detailのデザイン refs #2299

基本的に1ページの中で全てtransするか、全てtransしないか、のどちらかが良いと思います。

日本語ハードコーディングしてる部分（カテゴリーとか）があるので、そこを多言語化するか、
そもそも一切多言語化しなくて良い気もします