adding possibility of environment variables to compilation shell command