SSP-2001 Destroy SemesterPanels when rendering different Plan/Template

Previously they were just being removed from the view, not destroyed.