User can now edit a post's tags.