FLOE-160: Update the metadata link and add a link for metadata feedback demo.

http://issues.fluidproject.org/browse/FLOE-160
this might need to be wrapped in a `<div class="flbuild-blocklinks col-sm-9">` like the links under Preferences Framework