Update enemies in scene