WP-2920: Add filters and fields to faculty-by-criteria.