gyp: tracing fix for non-osx