[fix] Don't double slash relative github URLS.