Show URI if no facet label is found, add missing labels and icons