Update FindPaths.py

Removed reference to RenderPaths (see #450)