Display participant notes if present

Formerly, participant notes were only shown if the creating leader
specified a notes field. However, this may lead participants to believe
their notes weren't submitted or otherwise obscure useful information
from other signed-up participants. Always show notes if anybody supplied
them.