Ensure loader reserves space in multi-file upload dialog.

This will prevent layout changes for long filenames during upload,
but only when the .is-reserve-space css class is implemented in the
assets.
Use change in filename emphasis to indicate which files have uploaded.

This replaces the green circle icon that was indicating upload completion
previously.