[documentation] Add usage information