Adds a _getFacetName PHPUnit helper to tighten up the item element indexing tests.