fix string literal build error