Make SUpervisedModel not NPE is the response_column is wrong.  Test /Predictions API on a multinomial classifier (DL Iris, per Spencer).  Some refacoring to shorten test_model_management.py.