freerds-manager: migrate client stub calls to msgpack