Fixed OVF creation for writing osType

osType is a subsection of the OperatingSystemSection not an attribute
osType was supported for VMware vmw: flagged systems. This patch adds
osType support for virtualbox vbox: flagged systems too
Update unit tests due to ovf osType adaptions
Added test_virtualboxGuestOS unit test