Update FindGettext.cmake for new Windows stuff and fix language.cpp
compile