Changed regexes for reading rsync stats to fix bug

Can now handle new format for stats from rsync 3.1.0 with thousand separator.