Continuité de la fonction Scroll