containerView was an iOS 6 artifact

In iOS 6, apparently table view cell views needed to be explicitly told
to use Auto Layout. That is no longer the case.