Adjust zsh vi mode settings.