mouse: Re-allow right mouse button to create pitches