Modification mineur afin que dans UtilRoutage les objets performances et
prévisions météo ne soient plus utilisés afin d'en faire une classe
vraiment générique