Limit OP_RETURN to 40 bytes