Fix boucle de recherche des prestations