Merge bin/kafka-{start,stop} to a single script

Well, why not?
Revert to using `bundle show` when starting kafka

GEM_HOME doesn’t work so well with `bundle —deployment`. There has to
be a “faster” way though.