TST: interpolate/bsplines: make tests use random coefficients