Handle non-existent file and tail from end