Update README.md

First version of a regular "Readme" for hexMerger