[client][HatorholUserRolesEditor] Load user roles