Make example subclassed TitlePane keyboard accessible,
to avoid spurious accessibility bug reports, refs #5973.