Revert "Disable caching for the moment to troubleshoot myplex problems"

This reverts commit b373fb810cb912726d0c3f8144863fb92ba430a3.
Revert "change plexapp.com to plex.tv"

This reverts commit 106c5ca556ef05870e99364520146d93cc8bd716.