fix Issue 13450 - Add WindowsException and wenforce to std.exception

https://issues.dlang.org/show_bug.cgi?id=13450
Should this be made memory safe (`@safe` or `@trusted`) for the benefit of `wenforce` callers?