corrects the typo in the service name

the document reads the service name as openstacknova-api
while the correct service name is openstack-nova-api.
This patch corrects this typo

Change-Id: Icce75698f700c224269128f2af795c09d3a25d49
Closes-Bug: #1361980
Merge "corrects the typo in the service name"