Added key combination to show / hide hidden files

As documented in issue #2589, I've implemented the toggle to show or hide hidden files using SHIFT + '.'