Add Redis::_serialize()

Summary: See https://github.com/nicolasff/phpredis#_serialize.
Closes #3010

Reviewed By: @ptarjan

Differential Revision: D1397231

Pulled By: @JoelMarcey