Create HuffmanTree