android: Improve name of 'error' goto label

s/error1/error_droid_create_surface/
android: Fix build for Android 4.1

The signature of SurfaceComposerClient::createSurface() changed from
Android 4.1 to 4.2.