Complete overhaul of the DuplicatesModel + store size of each file + added "Size" column to tree view + display tooltips