Do not link the dyndd runtime library against libdl on FreeBSD
Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D5207