ca-certificates: fix path
ca-certificates: fix conf file creation
ca-certificates: cosmetic fixes