modules/partdisks/front/glade: automatic: actually delete the disk after the user has pressed Yes.

I really do not know why the delete calls were done before the confirmation dialog,
maybe I was drunk too much that day.
To test this 'fix' I trashed my entire partition table (and an entire day). Karma.

(Man, I <3 testdisk)