Use remotes references in checkouts

Since now `ffetch` do not maintains local branches anymore
(see [git-helpers PR](https://github.com/MakingSense/git-helpers/pull/2)),
 we need to reference tfs branches explicitly.
Add TFS remote references
Fix error
Merge pull request #51 from andresmoschini/dp-flow-update

Use remotes references in checkouts