Moved to installing py.test via a requirements file rather than in a shell script