LPS-50590 pass classNameId in the URLs

It is used in the `render()` method in DisplayPortlet to get the correct
article.
LPS-50574 use local service + explicit permission check

Otherwise, it will fail while checking permissions, as the KBFolder
won't exist anymore.