Fixed misprint in "span" tag (stats.coffeee)