Move doc section in Remote API about removing insert from v1.11 to v1.12

Docker-DCO-1.1-Signed-off-by: Tibor Vass <teabee89@gmail.com> (github: tiborvass)
Merge pull request #6210 from tiborvass/fix_doc_remove_insert_remote_api

Move doc section in Remote API about removing insert from v1.11 to v1.12