Make affiliate columns sortable