FIX problem with translator filters when there are more than one
configuration element in translation.xml config file