Remove scripts/build-testing-package.sh - #1046

In the parent commit, build-glbackend has been removed. Therefore, this script
is of no more use now.