DVD navigation with remote