Correction du sens des flêches sur le schéma de fonctionnement