[DOCS] Update merge docs to reflect the max_merge_at_once property