proposed fix for bug 873574

- adds indicators to top and bottom of the list to show that there is more content to scroll toward
- besides the code, I think UX should review this interaction and visuals. Please let me know if you want to see video of it