Fix random URL (replace ID with slug)