[Commande licenses] Remove deprecated TableHelper and minor update of the table style

What do you think?
![screenshot- domain date time](https://cloud.githubusercontent.com/assets/1835430/5555200/1d0a79b8-8ca2-11e4-9098-3c911c620b8f.png)