Update Gemfile[.lock] by Heroku setup