Bug 1050263: Remove incorrect name reference from email subject when emailing a loop url r=dhenein,arcadio