travis: use homebrew only for dependencies, then use scons

This avoids cloning master repo and uses this branch instead.