Copy and truncate the nginx logs - that way remote_syslog doesn't go deaf when they're rotated.