make-systemd: exit with correct value if compilation fails