You could remove this directive.

Changing `is the equivalent of:` to `is the equivalent of::` will do the trick.