Unescape library filename