document that api.logger uses python logging when robot is not running. Fixes #1860