Make _make_gamma_lut() public