Vim: Update file syntax highlighting