Bump upper bounds in vector-benchmarks.cabal

+ remove fixed version constraint for vector

+ normalized whitespace