Fix typo in NodeEnvironment's default data_template
More logging in AbstractShardStore
Add unit tests for NodeEnvironment.dataPaths()