Fix for inability to edit property comments

- plus e2e test

Fixes #456
Merge pull request #462 from strongloop/fix/456-cannot-edit-property-comments

Fix for inability to edit property comments