use proper subheading for ruby and javascript under langauge support in README