Refs #6979 - Fail when policy cant be (un)loaded

Effectively.. or if we want to ensure the RPM transaction fails, then we would probably need to assign $? to a variable and return it at the end of the scriptlet.  I think using an if statement or || true would be equivalent - both would lose the return code.