Quelques modifications peu importantes