include window.name in redirect tests to better simulate what Popup.open does