Closes #423
- the year used to retrieve the degree name should not be the year of
the request but the year of the cycle conclusion