Cache bundler for travis, exclude travis from jekyll build