docs: link to planned-development wiki page
link to development docs on rtfd for github readme