Revert "Revert "Settings: Only disable menu unlock options with custom keyguard""

This reverts commit c24a35a4723e55f347f368165ca9f83811afb69b.

Change-Id: I426d075e5f5768c33d01b5cfe27b405dab569e36