modified some Chinese characters