Simplify CargoBayProductRequestDelegate init

Success and failure blocks are `(copy)` properties, no need to redefine them