update filepaths in JS tests