Correction du rapport en fonction des commentaires d'Isabelle