Limit build/test jobs on Mozilla infrastructure