Simplify the virt-hp.cfg partman recipe.

There was some lvm copypasta in there that we don't want.

Change-Id: I4236a369ad8ee1267a41510844972805972a57b6