fix redirs