updated get_tag_info() documentation

updated documentation and cleaned up formatting.