Changed add_options_page capability

Use the activate_plugins, not edit_plugins, capability for add_options_page() as the latter makes the plugin settings page inaccessible when DISALLOW_FILE_EDIT is enabled in wp-config.php