Updated the framework tests to a newer version of yii

Summary: We might as well test against a newer version of Yii since the version we are currently testing against is locked at how it was in February.
Closes https://github.com/facebook/hhvm/pull/3380

Reviewed By: @fredemmott

Differential Revision: D1488853

Pulled By: svcscm