lingoSrv, lingoFilter, lingo directive first pass
ngSrv in coffee