Use kpartx when losetup version < 2.22