fix 'add friends' positioning on detail