Revert "JBTM-1683 Update to disable the btadmin tests on the windows temporarily"

This reverts commit 82fd7b42ccf65af87afa8786b3690a66c419fb9d.
JBTM-1683 Update to fix the PATH environment