mp3_decoder: decoder outputs two channels also with mono streams.
pcm_renderer_alsa: minor changes
pcm_renderer_pa: make sure processing of buffers is not attempted if the component isn't running.