Remove mstest in favor of NUnit tests