Update raspistill.md

Redirect stderr to stdout before piping to less as suggested by @waveform80