bugfix in labels definition
more readable axes
include velocity info on the nuclei
use the environment-specified version of python