On demand tag creation in Opportunity creation and edit (#107)

Inline tag creation in the autocomplete select2 element.

Addresses #107.
This doesn't follow the Backbone notifications pattern.  Should read: https://github.com/18F/midas/wiki/Backbone-Best-Practices

In particular, you should use something like "tags:save:done" or "task:tags:save:done"