Only create account for sponsee.

Fixes fedora-infra/fmn#35.

This used to create a new account for *everyone* involved in a sponsor
event, the sponsor and the sponsee included.  This changes it so that an
account is created only for the sponsee.