build/gi-introspection-msvc.mak: Correct a Library Name

Otherwise the .gir/.typelib for the GIRepository DLL would not be build
correctly-leftover oops when reworking the introspection files build
process.