improving inline-menu mixin