Don't bundle Nixpkgs

Bundling Nixpkgs as a submodule doesn't interact well with Travis, and
it's going to make it hard for non-Nix developers.