Remove duplicate bundle install in travis.yml