Change doxygen host to dart/gh-pages

Reference: http://rickfoosusa.blogspot.com/2011/10/howto-use-doxygen-with-github.html