Compute $wgWBClientSettings['excludeNamespaces'] on demand

And not all the time

Change-Id: Iba616b200d16132782414fef8d2cda4ec9f9cd0b