MultiBarGraphView partially implemented.

Series are drawn in alternating positions. Their data members don't yet
center along the horizontal labels, which are currently drawn blindly.
Horizontal labels need to be drawn at set positions that the graph bars
will sit centered upon.