add validation check against duplicated filter slugs

thus ensuring unique datefilter IDs
I think this will be slightly faster if you just do:
```python
deduplicated_slugs = set(slugs)
if len(slugs) != len(deduplicated_slugs):
...
```