bugfix

нужно поправить отрисовку