Mettre à jour le processus d'affichage des annotations de localStorage
suite à l'implementation du Map.