Consolidate autocomplete sources
Add linting for honeydew-mode
Cleanup errant console logs and fix tests
Clean up linting references in editor-controller.js