webui: Increase DNSFilter limit to 64 clients