Added button to directly edit the control sector properties to the 3D floor editing control.