fixed category name comparison

cat name comparisons are all ordinal case insensitive, like in Steam