website: Add "Development" page

Closes #286