FIX: [AE] if null sink is requested, return null sink

...and don't try anything else

/cc @FernetMenta @fritsch