Generate new Android notifications instead of replacing them