fix fileName comparison in MoveTypeToFileContextAction
fix #361: ApplicationException in code editor related to semantic highlighting