Test against supported Rails versions