filter list drawing icons
lower half of game list now shows up

Game List and Filter List draw code is messy with a LOT of duplication
Will need to refactor later