Update the bonds between the body and the shell