generate experimental adjacency list version of text