plugins/tests/check_http.t: Adjust date strings

Adjust the expected date strings to the now-localized output produced by
plugins/sslutils.c.

Closes #1275.