Add reset, invert and shift buttons to the bitfield widget