* vendle/command/update.el: use progress reporter