Added gettext calls into dashboard view
Fixed a multiple times occured typo in vm_common view
Fix call to undefined JS method

Fixes https://github.com/ManageIQ/manageiq/issues/1040
Merge pull request #981 from skateman/gettext-dashboard

Added gettext calls into dashboard view
Merge pull request #1043 from bmclaughlin/fix-undefined-js-method-error

Fix call to undefined JS method
Merge pull request #1042 from skateman/vm_common-typo-fix

Fixed a multiple times occured typo in vm_common view