Add API endpoint for obtaining plugin URL.