I just got thrown off by how you store data outside of the current scope. I thought you were storing the cache tags here to be set by the `#post_render_cache` callback. But that's not the case.