return undefined if IE 8

In IE 8, the previous version doesn't actually export undefined or null, which, in turn, screwed up `component/translate`. This edit still defines an export, even if the style attribute is never defined.