language count fixes