changed archived files into zip

this to avoid them being double counted in the language stats