Improve fixing symlinks during ISO build

Less output to work better on slower terminals, and the script will not
exit if the symlink destination doesn't exist
More specific DHCP auto network setup

Fixes #52