Update chatu + Gui nauczyciela