fix incorrect data property reference
Merge pull request #761 from strongloop/fix/#759-no-metrics-visible

fix incorrect data property reference