clearer error message and login links on /persons/new page for non-logged-in users
fix spacing for "New Person" text in /persons/new toolbar
Merge branch 'ui-refresh' of git.mysociety.org:/data/git/public/popit into ui-refresh