Clarify that `undefined` evaluation is only applicable to objects