Massively simplify code to show rotation error alone
Remove every bit of non-essential scrap

The rotation bug is gone? 0.o
Restore BulletSharp mostly
Restore BulletSharp as the controller
Render models
Restore textures and shader
Render text again