Update notes for submitted changes

* Added testr-args option support for tox coverage