Update ttUpdaterLoggableHelper.php

fix by Benjamin for smartadmin layout