traductions system update