Updates HTML comment tag to detect custom markup when using filters