[WIP][DO_NOT_MERGE] add an upstream image field to builds

i copied this from the deploymentcontroller but i believe it stands for imageChange.