Remove a bunch more indirection.

Mainly affects the inertia properties.

@Shokoofeh to review.
Only for more readability, I suggest to follow the same order that you used for front wheels: fr  lr  parent  translateX  translateY  flipY