[security] Restyled ACLs tree nodes