Add instructions for getting homedir path

This should work for all versions of Windows.