Résolution d'un bug dans velos.php