aggiustamenti alle liste