validacja znow dziala