typo fix: notify_device_type4

This should be notify_deviceid_type4.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
another typo fix: client vs server

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>