[RDY] Add the neovim style guide to the contributing guide.