Create a checkbox set form control.