make strings parse properly, hopefully.