Remove Ruby gem from readme (not used)