Fix tests with correct paths

Update README
Add errorController
My mistake between "Connection" (fr) and "Connexion" (en).

Test aren't in en by default (fallback language is) ?