put arrow inside message