Create Lucene index from CSV file of Host-Pathogen data