Settings: remove system updates menu when toolbox is enabled

Change-Id: Ic948fe285c90fdd8ed1d4f6a9d8980b068789c3a
Settings: fix formatting on Evervolv section

Change-Id: I6d930d67faf66ffbc7f1cc4219e54543a901ba1a