Don't export UNIX Sockets related things on Windows

Implementation is already #ifdef-ed-out, but export list wasn't. As a
result package, as it was, would not compile under Windows, for sure.