PlotSeries: handle either float or int values.