audio: routing fixes

* Incall fluence
* Rear mic for Video Recording
* Misc other routing fixes