Update README.md
Final version after the CERN Summer Webfest
Update readme
Remove TODO -> we use issues
Update workers.json

They -> Their
Move achievements box; also make GitHub link oben in new tab.
Re-introduce navbar. This fixes #9 and sets up navigation items to be
used for #7.
It also introduces fontawesome.