Updated README: How to build info

Added more information on how to build the app.