cstylecast plugin - exclude some more files

Change-Id: I4dc6cc7f461fa11d12bf6fd9700befe4bbdac62c