Add script to copy template dotfiles to HOME folder

Signed-off-by: Pang Yan Han <pangyanhan@gmail.com>
README - update Vim setup section

Signed-off-by: Pang Yan Han <pangyanhan@gmail.com>