word-frequency: python newline mode, don't translate '\r'