Replace ugly list_slays() use with a new slay lookup function.