[NEXUS-7705] Split up strings between nexus-rapture-plugin and nexus-coreui-plugin.  Plugins should define their own strings.