IPF-58: IN-PROGRESS

- updated categories and tags view controllers to use collection views rather than table views