Changed locator for hoghlighted element in chosen widget in attach-volume-to-instance-from-inst-detail-page test