added production/staging links and contribution instructions to README