feat(docs): Inform users/developers of the `canary` branch

Changes:
- Update readme.md
- Update contributing.md
Merge pull request #480 from kingcody/feature/contibute-to-canary

feat(docs): Inform users/developers of the `canary` branch