Map obs comment in encounter transaction