Ability to delete processing directory when multiple files are present

The post processor only deletes a directory when a single video file is present. This creates an undesired situation in which a directory containing multiple video files (i.e entire season archive) is not removed when the _Keep Original Files_ option is unchecked in settings.

The included commit resolves that issue.