Update install instructions with bin location