Bug 1078232 - Show empty group name edit hint text. r=crdlc

When a group is empty, show hint text in edit mode that you can enter a
name.
Merge pull request #24827 from Cwiiis/bug1078232-empty-group-name-hint

Bug 1078232 - Show empty group name edit hint text. r=crdlc