fftMatchProj: with -list, detect best match, write updated list