hwc: Add display ROI in HWC dumpsys

Add ROI generated for each display in their dumpsys data.

Change-Id: I41fb79af9d42abc11ff147d18a600fd4ad60ab6c