Handle translation aware strings as part of cache key