Add some "further reading" links to the README

Issue: dspinellis/unix-history-repo#3
Proposed by: @waldir