Store formal type parameters during parse