adv search doc contained wrong info about setting search index prop

This inconsistency was found by @cipy while debugging an issue.