using/procfiles: update link to the honcho docs

Point directly at the Procfile page is better than pointing at their
homepage.
using/deploy-hooks: remove note related to the docker provisioner

There's only docker provisioner now.
using/unit-states: s/binded/bound/
using/cli/plugins: many improvements in the page

Read the diff :-P