undynamize map values