Consistently use dots at the end of error descriptions
Shows an error when displaying or submitting the reservation confirm form, if no reservation can be confirmed. Fixes #128.