updated tooltip popups for both checkboxes

checkbox tooltips now dynamically change text based on if they are
selected or not. UI glitch when tooltip for sound check box is no longer
present. possibly from the inclusion of updating the text field's
setCaretPosition() methods when running.