Icon fixes

Properly center a couple of the new toolbar icons added for hidpi. Change the icon for the new Recent documents entry in the sidebar to "folder-recent" to better fit in.