Italian translation: update

Sync'ed with Astonex/Antox@586f5983a580ee20d31d591fdfe555e6c48b8d8e