merge redis and logstash