x11: fix error messages