agrego el manual