Revert "[SEARCH] Use `SEARCH` threadpool for potentially blocking operations"

This reverts commit b47d58d7dfb55513a53af44751f902f7101ed8ef.
[SEARCH] Run reduce phase in a search thread