otoczenie mapy drzewami