README: Fix incorrect package name when installing with composer