/component-selenium-grid - Updated readme file

Rewrote readme file to improve clarity and flow.
/component-selenium-grid - Updated readme file

Updated based on comments from @dmakhno
Merge pull request #9 from mtbowers/master

Updated readme file [ci skip]