Add vout to name database data.

Store not only the txid, but also vout (so the complete outpoint) in the
name database.