fixed minor error in perturbation