Change GuestToolsSetupIsoPrefix to ovirt-guest-tools-

Change-Id: Iecffeb7e688ca76ec75005f966524da0f1c77bb8
Bug-Url: https://bugzilla.redhat.com/1109841
Signed-off-by: Vinzenz Feenstra <vfeenstr@redhat.com>