Update erlang.mk and update paths to start the release

Fixes a couple invalid instructions at the same time.