fix wrong translation key is used