poprawiony update usera na głównym