registerPID: treat iq to own domain and own jid the same