ajout du detail d'une machine virtuelle