Eliminate unintentional recursion

in PlatformSpecificRunTestInASeperateProcess()

which caused mysterious crashes with multiple failure messages when run with the -p option
So if you call <code>runOneTest</code> it will spawn another process and run the test?