Estimate the size of decoded streams in advance.

When decoding a stream, the decode buffer is often grown multiple times, its
byte size increasing like so: 512, 1024, 2048, etc. This patch estimates the
minimum size in advance (using the length of the encoded stream), often
allowing the smaller sizes to be skipped. It also renames numerous |length|
variables as |maybeLength| to make it clear that they can be |null|.

I measured this change on eight documents. This change reduces the cumulative
size of decode buffer allocations by 0--32%, with 10--20% being typical. This
reduces peak RSS by 10 or 20 MiB for several of them.