upvote function using mongoose callbacks