Log corresponding error level from coffeelint

When logging the error message returned from coffeelint, the error level of the
log message now matches that returned from coffeelint which is determined based
on the rules configuration.
Merge pull request #4 from bpugh/log_level

Log corresponding error level from coffeelint