update submodules to version used in production