tidy: Make errors be printed in red and underlined

This is what it looks like with this patch
![Image of an error](https://i.imgur.com/OUEyfUd.png)