Draw level tiles properly.