phenotypeGivenGenotypeMendenlianFactor implemented and passing tests.