Add mailcatcher to readme