chinh sua phan noi dung single sang ben phai