Allow creation of users by adding a random name for collectors.

This is both for editing / creating items and collections.
Closes #356