Logo (ainda versão feia) reduzida, e adicionado os botões do menu.