Rename SesameTestModule to SesameMemoryStoreModule.

Change-Id: Ib833a8b15a5d15e892a1fabb66da6afc4766c122