Reformat expression arguments to make them easier to read
Add correct default message in case assertColumnPresent is negated