README: update image URLs