Modification des boucles pour les rendres plus efficaces.