Link parameter-framework.so with dl

The parameter-framework was using dl{open,close,error} but was not
requesting to link with dl. This leaded to compilation failure on non
implicit dl distributions.

Add explict dependency to dl.

Signed-off-by: Kevin Rocard <kevinx.rocard@intel.com>