Fixed download links in documentation

Download links for ePub and zipped HTML were switched around.
Merge branch 'fix_links' of git://github.com/infraredgirl/pint into develop
Updated the contributing section of the docs
Updated CHANGES
Preparing release 0.5.1
Back to development: 0.6