Fix/15953 wiki mail translations

When sending a meeting for review, german translations were used in the mail text.

This was due to generated i18n keys (which matched the german translations, but not the english translations).

This is fixed now. While I was at it, I also fixed a wrong german translation.

See: https://www.openproject.org/work_packages/15953