Replace home-made i18n stuff with Flask-BabelEx

Moved i18n commands from setup.py to indico sub-command
Removed useless shell script