Création de l'arbre d'huffman en entier