Set up async proxy routes for Elasticsearch gets & queries via HTTP