Updating subjectID handling

In progress…
Updated subjectID scraping, handling, and AJAX

Changed the way the UF scraper grabs the subjectID and modified the
website’s AJAX call to allow more complex subjectIDs (Ex: COMPUTER &
INFO SCI & ENGINEER)