Use a case-insensitive sort for /categories listing