MWEB-794 WikiaMaps naming clean up

I know it wasn't in the scope of the story but I'd like to discuss again with the team using capitalized letters. I'd change it to `WikiaMapsEditPoi.js`.