Keep going if one thing occurred while regenerating the cache

You could also just append all of them in a single message so they show up in the same border.
And my thought was more that maybe other errors might happen in the same request that would give other error messages, of which the user might not take notice.