Update bootstrap_app.sh
Merge pull request #11 from Jimdo/relocatable

some work needed to make the app relocatable