modem service: No restart HYP-9895

No restart of systemd service script. Because in absence of SIM PIN the service
script is properly closed.

Signed-off-by: Mario Schuknecht <mario.schuknecht@dresearch-fe.de>