RootFinding: fix .Net 3.5 build
Update readme (cosmetics)
Build FAKE: generate NuGet packages