Allow Swift to access the Ceilometer configuration

Change-Id: Idff79af1e76ebdb95c4b6b8c2622100865bd8ff3
Closes-Bug: #1322609
Merge "Allow Swift to access the Ceilometer configuration"