Fix comment search route
Retrieve comments using a POST search request
Remove routes handlers that are no longer used
Add tests for deleting comments