Clarify readme relating to db storage.
Because it doesn't really have anything to do with this charm,
except if running a production service