Explicitly define url of brokerage account form

Since brokerage account uses singular resource route, simple_form (nor
Rails' form_tag) does not detect the right url properly.
not detect automatically