ABmetricsAdmin : fix graphical bug