ajout de l'ArrayList de players