adicionando novos campos a associado e voluntario