[FIX JENKINS-22867] Fix localization and relative links.
Merge branch 'JENKINS-22867' of github.com:daniel-beck/jenkins
[JENKINS-22867] Noting merge of #1232.