tests: do not fail if LMDB is not enabled