Update encoded position for student