chore(server): add gulp-nodemon to workflow