Hide Sequence Nav if only 1 item

@stvstnfrd & @jrbl - care to look this over so it can go out this week?
yeah, adding indentation leads to some of the hardest merges I've had to resolve as well.