Revert the change to LSM cursor reset, so they keep chunk cursors open but
reset.  While this prevents files from being closed, it should not prevent leaf
pages from being evicted.  If we see cases where it does, we will fix them in
another way, because closing and reopening cursors is too expensive for
ordinary use (e.g., when maintaining a cache of cursors).

refs #1321