CB-7169 Fix __PROECT_NAME__ replacing code in create script

`&` is a special character for `sed` and this fixes the problem of having `__PROJECT_NAME__` in the final output when the project name contains an ampersand.

github: close #100