Use avatar_url helper when linking to team members