Always use '\n' for JRuby, regardless of platform, in the tail method.
Version bump.