.travis.yml: install a recent version of six, since some tests depend on it.

Signed-off-by: Daira Hopwood <daira@jacaranda.org>