Also run SOAAP tests that end in '.cc'.

There is at least one test (syscalls/syscalls-fdkey1.cc) that ends in "the other" C++ suffix. Run this one too.