SONARPLUGINS-3621 Fix the SQALE mapping for ExceptionsShouldBePublic and CompoundWordsShouldBeCasedCorrectly to not fail on SQ 4.3