Workaround trailing ":" on Ubuntu