Remove references to buildout from the README