An app for Seq (http://getseq.net) that forwards messages to HipChat.