New and improved javadocs for MissingBackpressureException (#1800)