Install and run nginx in Docker