lib/misc/_exclude_list_common.sh: fix

replace bash statement introduced by "mostly fixes for bash" (*cough*),
110ccc73fc9090c2f8af78b3768009f12b66d16a.