improve pandocCiteKey

should fix issue #90.

Note that parenthetical citations break if any character is inmediately
after them, like in

    [@test]xxx
Merge branch 'master' of github.com:vim-pandoc/vim-pandoc-syntax