[MRG] MAINT: Remove BaseLibLinear for LogisticRegression

BaseLibLinear has very little to do with liblinear in master.

This replaces it with a private `_fit_liblinear` function and simplifies the recursive code paths to an extent.
One way to reduce nesting is to `return self` here, and dedent the following else clause.