More sniffing

Alternate less virtuous approach to https://github.com/mapbox/tiletype/pull/5.

- Add content sniffing for gzip
- Clarify deflate sniffing as such
- Add mapnik vector tile PBF sniffing-ish

cc @jfirebaugh