Activate pymssql.get_freetds_version() function.

With FreeDTS versions that support it (>= 0.91), it returns information
provided by the ct_config() API.

With older versions of FreeTDS it raises NotSupportedError.

This commmit also add linking to libct when building pymssql and _mssql.