Create contribution guideline drafts

:warning: 

This is a work in progress, but seeks to add at least a basic contribution guidelines doc to the main project.