Fix cancellation in CaretReferenceHighlightRenderer.