Include $HOME/go/bin in $PATH

Just working around some silly CI errors, don't mind this