[tests] removes superfluous space.cc file