unify empty return statements

use simple `return;` instead of `return undef;`

closes #607
reflect change, add Javier to contributors
Merge branch 'jerojasro/remove-return-undef'