Add create/delete policy to API

Implements-blueprint: multiple-policies
Change-Id: I85d2f32d6c770901902e3838371f40343fb22edf