Add ProtoBuf.populateAccessors global option, see #169