is plural used? We have a template helper for pluralize in utils I think we might be able to use instead of the manual check here.