Fix map.fitViewToRoute to not be so slow.

That was the source of slowness, not MapPolyline.