Adds groups for ibuffer