Add uniquifier to footnote IDs