Test coverage reporting and gating