Updates Gem dependency version