QuestionFragment: Add a "Discuss" menu item.

This is useful when the "Offer Discussion" setting is off.