Reduce the scope of and rename 'push_to' task

Now requires you to specify the branch you want to push explicitly
instead of just pushing everything(!).

Change-Id: I8bb550a33f0c93aed27033857ecc86c85951d659
Merge "Reduce the scope of and rename 'push_to' task"