modif ++ propriete