reports depuis la zone

http://zone.spip.org/trac/spip-zone/changeset/82275 & http://zone.spip.org/trac/spip-zone/changeset/73655