Add Vim settings for Python development