Polish README & add screenshots