Add and change documentation links.

This integrates @gbinal's changes from
https://github.com/NREL/api-umbrella/pull/36