Modificacion leve al mapeado.