cosmetic: prevent trailing whitespace in log message