awk exercise to add double quote