Improve screen reader accessability
Moved empty and multi classes to container
Fix broken test for hidden pop up menu
Merge pull request #6 from instructure/screen-reader

Screen reader