Create `L.FixMyStreet.Map` only if container present.