Use one DB Txn per block in UTXO rescan.

Use one DB transaction per processed block in the UTXO rescan to avoid
running out of DB memory.