Revert "Only allow System apps to make VPN exempt routes"

This reverts commit 4725be35b1529ed6b7ac1b53458dbd2c0d0a9aea.

Change-Id: I442494e61ec2e870fe61ab04b377bb587f230647