Revert "Parse the model XML output in doctests to make it independent of the installed libxml/libxslt versions."

This reverts commit 403a0b86a88f2d9511537b989e2a33bfaab3e904.