bare bones hangul romanizer prototype
algorithm comes from perl Lingua-KO-Hangul-Util-0.27
does not handle special cases of pronunciation rules