Adds tracks to sidebar