Make README.md more user-friendly with more linking