minor changes to segue references in stroryboard.
implemented the sort functions on the team views segmented control.