device-serial: bugfix: failure to open ignored

Previously it ignores failure of CreateFile.
With this update, it will be correctly handled.