fix bug in User#viewed_episode_ids_for_show
show episode and season by default if params are given