Allow 'x' key to advance the zuul simulation

Overriding the arrow keys may be difficult (and not desirable).  My
remote has a button that sends 'x', so use that to advance the
zuul simulation.

Change-Id: Ia9cbffd9d630395809462064dfcf5f00b4cdcf5d