fix naming to just be language and consistent .aff/.dic