Transforms ISO8601 duration strings into NSDateComponents