update vApvhdr::status_with_account()