Revert partially "libbalde/fcgi: only handle unix signals if the headers are available"

This partially reverts commit 60af9a00a0463120eb413c2b6c7993dcfe72165a.