JBTIS-312 - change site pom to eclipse-repository from an update site and make site.xml into a category.xml