Modification d'un script shell