Fallback to /usr/share/grub/grub-mkconfig_lib if default isn't present

It was reported on IRC that Fedora uses
/usr/share/grub/grub-mkconfig_lib instead.