renamed methods to better match their static/nonstatic relevance.