ajout traitement_propriete dans menu