Improve font sizing and positioning