fix string formatting in taskoutput
use base64 carriage in EBL's MarcDB