Fixes the routing bug of the on-the-fly version create link in the work ...

...package form