WM: Added tooltips to collaborators: org page, closes #310