Update comment to make explicit that TwelveFactor is thread safe.