usb: dwc3-msm: Add support for controller power collapse