Enhanced projects hover animations