Update Xcode project Scheme information

This patch updates Xcode project scheme information to allow Travis CI to automatically build and test this project’s code.