basic version working
progression though levels

include translation on RHS