Removes ignored file from cache