Irregularly inflected variants not handled correctly in XAmple

LT-15455

Change-Id: Id28845cf248101ebb5299cc397eaf6baa524b548