Update README.md

- Update instructions with name of file and line to replace
- Use `Configure::consume('Error')` instead of configuration array
- Add `->register()` to the end otherwise nothing happens