Update README.md

Fix virtualenvwrapper.el URL to the proper URL.