fikset noen errors