xkbcommon: Fix splitting