[module] Add support for subdirectories (`yo node-adv:module some/thing/different`)
0.2.0