mention execstack and libavutil-dev in build dependencies