Poursuite refactoing route services