Adds syntax highlighting keywords to .md files