sys_lang now works for other languages than english

this commit is a copy from

https://github.com/tmek/DOOM-3-BFG-VR/commit/4dcd7f1888f9d7e2977a996822a695372a717a3f

https://github.com/CarlKenner is the original author