AM: if compiled WITH_BGY3D add RISM term, 2

Previous commit was incomplete. Add the code interfacing to bgy3d_molmech() of
libbgy3d.a