Refresh DB schema
Allow adding separators to days
Validate day separators after the day is saved

When the separators are validated before the day is saved the validation will
use the old day, or even throw an exception when the day is just being created.
Make separator setup a bit less obtrusive
Split public schedule at separators