nunaliit2-js: Upgrade d3 library