Minor changes in tmux.conf

To get consistent behavior when opening new panes and windows across
different tmux versions back.
We always want to stay in our current work directory.