Add favicon, fixes #83

The content of this commit is the same as:
https://github.com/caprenter/IATI-Stats-Dashboard/commit/39dfbc3bc71594de0e1cdd359e5efc9fe623cab1

However, I've changed the commit messsage because it seems like it
actually works.