Qt GUI: Display Current Session Orphans Only

Fixes and replaces the previous commit.