So it looks like the line numbers are encoded as follows:

the first entry has the absolute line number
the remaining entries have the offset relative to the previous entry
(The comment above isn't clear, so it'd be nice to double check and make it clearer.)