Add FunctionExpression (RedHat’s FunctionArgument)
Add tests for FunctionExpression backend conversion