CYB-236 - Comments - allow people to update their comments

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CYB-236
Broke everything - we don't need to update the `gallery_id` when updating a comment.