Invalid install message type change.

Master/requirement/incompatibility error messages become warnings if the
plugin in question is inactive.
Removed old setting from example settings file.
Plugin active state now included in report data.
Added filter for inactive plugin messages.

Also fixed versions not being outputted properly.
No point making the noscript text translatable.

It won't get loaded if JS is disabled...