fixed behaviour when no browse result is found

when no result was found, it switched to the choice of browsing type,
now it correctly displays that there are no results