Add LoadBalancerConfigurationDiffer test case

Test that we no diffs are reported, if :Operational is specified
at a Pool level.