Check that utf-8 text in MIME encoding will have size less than limit