fix issues in Dynamic AABB Tree and add compound shapes in the examples