Clean up compiler bytecode manipulation