Implement toggle of process list display

Parsing and displaying the process list takes a sometimes significant
amount of resources.  Since there is already a mechanism in place to run
glances with the process list disabled, it was easy to add a toggle to
the __catchKey function.