Updating documents from Trello