test: prevent testbench.sh to run if fw-admin was not installed

If fw-admin was not correctly installed, the testbench will run with
errors.
Prevent this by adding a basic check at the start of the testbench.

Signed-off-by: Arturo Borrero Gonzalez <aborrero@cica.es>