Fixes #4367: when creating a Group or a Rule, the category should be set to the currently selected category