Fix speaker slugs