Modified API docs in RDDFunctions
Fixed remaining ScalaDoc warnings