fix: missing return value on vCard::operator=