See https://github.com/jashkenas/backbone/pull/3003#issuecomment-37276641 and https://github.com/jashkenas/backbone/pull/3003#issuecomment-37379087 also.