remocao do redirecionamento