test for multi-value bugfix