combine richness, diversity & FD for plots

see object plant.covs