[SPARK-2969][SQL] Make ScalaReflection be able to handle ArrayType.containsNull and MapType.valueContainsNull.

Make `ScalaReflection` be able to handle like:

- `Seq[Int]` as `ArrayType(IntegerType, containsNull = false)`
- `Seq[java.lang.Integer]` as `ArrayType(IntegerType, containsNull = true)`
- `Map[Int, Long]` as `MapType(IntegerType, LongType, valueContainsNull = false)`
- `Map[Int, java.lang.Long]` as `MapType(IntegerType, LongType, valueContainsNull = true)`