I think `[NSMutableDictionary dictionary]` is a little simpler than copying an empty immutable dictionary.