outils seulement sur le principale