simplify MemoryMappedStorage, remove ThreadLocalByteBuffer