Switch repository URLs to https.