added missing spanish strings and fixed some spelling
Merge pull request #192 from eroncanc/master

added missing spanish strings and fixed some spelling