fixes the use of SourceBuffer.updateend event listener