Add evaluation for passed and isolated pawns