Mise en place de l'affichage complete des options (IHM)
Placement des boutons valider/annuler dans les JDialog options, regles,
scores