Removed explicit release of window in Cocoa IVideo implementation

It caused a crash on older OS X like 10.5 and it absence doesn't lead to a memory leak