I3CLSimMediumProperties should always have used I3_SPLIT_SERIALIZABLE, not I3_SERIALIZABLE.

I wonder why it worked before.. This makes things work with Xcode 5.1 (clang 3.4) again.