Ajout de légendes