Add LIST EXTENSIONS support
Try XOVER in case OVER returns 500
Support parsing malformed references in response to X/OVER