errata: oblast, v kotoroi