Dicing rates now round to the appropriate power of two.

Also removed a needless divide in the Grid's surface normal calculation
code.