get the overriden log server host name from the config XML instead of env vars.

What : get the overriden log server host name from the config XML instead of env vars.
Why : to keep consistency when overriding a configuration parameter.
How : Start from LogentriesAppender, create a setHttpHostAddress and pass the arg to LogentriesClient.