Reference node accepts all cases of "ID"

Croatian fiscalization needs the referenced nodes "ID" to be lower-case and this fix is needed to sign the XML request.
I've also added another variation of it ("Id"), just in case it's needed.