plotted DE values; edgeR removes low (zero count) abundances; leads to empty cells in ParseDE script; fill these empties in to prevent R from barfing