derlan pls