Fix typo

Closes #344

Signed-off-by: Tomaz Muraus <tomaz@apache.org>
Add utility get_regions and get_service_names function to the
OpenStackServiceCatalog class.