For ENG-5681, for broken pipe, don't log at error level
Merge pull request #1069 from VoltDB/ENG-5681

For ENG-5681, for broken pipe, don't log at error level