fixed
archivo moficicado app/design/frontend/base/default/template/magemonkey/checkout/subscribe.phtml para no mostrar la opcion de registrarse al newsletter cuando ya esta registrado