Cleanup rbenv setup code