Add a Gitter chat badge to README.md

[![Gitter](https://badges.gitter.im/Join Chat.svg)](https://gitter.im/gvishal/mysite?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge&utm_content=body_badge)