Le panel JPanelAddTarif est fonctionnel