Add oslo_release.sh script

Add an oslo_release.sh script to help with alpha and final releases of
Oslo libraries. It makes use of an utility to rename Launchpad
milestones.

Change-Id: Ib87a22834eb79a12b46023b030cfef495d14540f