replace 'serveraddress' with real hostname in help.jade