Allow iptables forward traffic (VM)