Rename software.rst to Collaborative platforms.rst