An experiment in ADS-B traffic for the cockpit