Added iterator test for reading from compressed stream