player: fix Stop() method

Actually use the stop mpv command... lmao -.-"
player: check error when retrieving track properties
player: properly set player status on stop