Fixes missing indexes for tv_shows and tv_episodes tables