Add microscope Octicon to lab section headers