chore(): make site deploy tasks update both master & gh-pages