agregado de juego en proceso