Hide popup on menu click