Include local config via app factory

Instead of listing tangled.website as an include. This way, we're
ensured that the local config happens first (mainly so that resources
we mount have precedence over others.