Adjusted API key-handling.

I'm now using Heroku's recommended method: environment variables.