Readme: Remove old execution hint

we are handling volumes the other way round now