Enhance coverage for builder trigger-builds

Some options to the trigger-builds builder were not present in the test
fixture.  As a side effect that enhance our documentation.

Change-Id: Ic2755f76f02f7eba3842dc9a41f7db8907acda75
Merge "Enhance coverage for builder trigger-builds"