Fix product classifications page layout & text
Merge branch 'fix-classifications-grid-2-3' into 2-3-stable