Fixed salt particle addition assertion when inserting zero particles
in empty particle vector