bah, semicolons!

I'm still thinking in JavaScript...