Show selection popup button in Assets Folder Pad. Cleaned up AssetsFolderPad.cs