Add JFreeChart to plot graph