correct subdir syntax