V1 of o-overlay

`data-attributes` -> `data` attributes.
trigger -> trigger elememt
Don't understand second sentence.  "You would then need to create" suggests I now need to do something imperative.  I think you might be talking about the overlay content, but not sure.