Validate source options for cookbooks