simulation soll von db kommen, nur so kann wirklich getestet werden