flickr: Fix the debug output

Print the thumbnail URL in the debug output instead of the URL of the
full image, because we are creating the the thumbnail here.