Небольшое исправление: убран reutrn и точка с запятой (more groovy, все дела).
Несколько изменений:
1. Полная локализация (Русский, английский языки);
2. Стили для index.gsp, searchable.gsp и developer.gsp вынесены в отдельные css;
3. Отсортированы properties-файлы локалей;
4. Изменения по-мелочи.
Merge remote-tracking branch 'origin/master'

Conflicts:
	grails-app/i18n/messages_ru_RU.properties
	grails-app/views/accident/show.gsp
	grails-app/views/price/show.gsp
	grails-app/views/vehicle/show.gsp
	grails-app/views/warrant/show.gsp