Update web client with wave spawning