'registrieren'-Link hinzugefügt
Logout-Bereich bereitgestellt (wird aktiv wenn session.angemeldet=true