Fix the inline varchar serial aggregate group by wrong answer bug

Waiting for Jenkins...
For stream and partial aggregation both the "next" and "in progress" tuples will be allocated at this line correctly, yes?  I think a comment here would be helpful.