Reportstate volume size floc 976

Fixes FLOC-976
Since this is what we're testing for, I think it'd be nice to assign it to an `expected_maximumum_size` variable and use it here and in the expected results.