Fmcomms2: Fix: Rework Rx and Tx FIR filters GUI.
Fmcomms2: Rearrange Rx, Tx and RxTx FIF filter enable buttons.
Fmcomms2: Disable progress bar on Rx hardware gain widgets.