DB/Quest: Investigate the Alchemist Shop

Original work by Rushor, finished by dr-j, closes #9717
Core/InstanceScript: Fix possible crash

Store Boss doors/minions as GUID instead of GameObject*/Creature* to avoid accessing pointers to free'd memory.