Added front-end code to output each custom category for the Work post type.