Fixed vanish-check related issue with displaying persistent players from a group
Now can grab the group suffix from Vault