hammerhead: Update build fingerprint and description to 5.0.1 LRX22C

Change-Id: Ib67e32ff3858c651bd1eabe03487314f5396f515