Convert gulp file paths using slash.