404 page markup cleanup