Update Travis and Scrutinizer to display code coverage