Skip a mysteriously erroring test in Travis CI