Add 'done' button to find and replace dialog

Bug: T77933
Change-Id: I51bdd84bf0d2ca1c50c78c5184d960c00f9f23d9
Merge "Add 'done' button to find and replace dialog"