Updated DetectionTask.java: finished implementing subworker threads,
returns an ArrayList collection of ContentIndex instances that
encapsulate the groups of duplicate files.