Migrate Pivotal tasks to Trello tasks checklists.

Hey there.  Here's a patch that uploads tasks from Pivotal stories to Trello cards and marks them completed / checked if it's appropriate.