Update _orthodb.py

Port to Python 3: Correct syntax for print and return. No other necessary changes were found. Replace iteritems by items, because the former doesn't exist in python 3.