Ensure that nova client prints dictionaries and arrays correctly

Print the dictionaries and arrays without the unicode tags.

The patch also updated tests that did not return valid data.

Change-Id: Ia787f98a9510b68beb3ceaf00c285ca5c934f5c0
Closes-bug: #1265002
Merge "Ensure that nova client prints dictionaries and arrays correctly"