Add find_entities helper method, for easy conversion between name and ID

This is the function that I'm having to define in each piece of code that uses flapjack diner 1.0.

@ali-graham What are your thoughts on including this into diner before 2.0 comes out?  
Perfect!

Would we prefer to return an empty array or nil here, when there are no results?