mod_admin_identity: fix identity insert race condition by moving email identity check into the #rsc_update event instead of the async #rsc_update_done event.

(cherry picked from commit 6910a92ffe0312e2fa23fe5758785b599951a3d6)

Conflicts:
	modules/mod_admin_identity/mod_admin_identity.erl