build/win32/vs9/cogl.vsprops: Update Header Installation

Update the headers "installation" as some headers have been made
deprecated.