pymapistore: add message_get_properties and message_set_properties

Changes didn't make the comment outdated, please check them.