Fix chapter nav scrolling, remove footer from bill mode