FLUID-5469: Removing the mention of FSS

Removed FSS from docs and updated the prefs framework related documentation.
Rather than having one directory for migrating each infusion version, I'm thinking to have one directory for all migration docs such as tutorial-migratingToInfusion/UIOptionsMigration-1.4-to-1.5.md. What do you think?