Updated indicator for newly placed tile