profile-page: Set the more_button's valign to FILL

So it's as big as the follow button
Merge branch 'master' of https://github.com/baedert/corebird
ModifyFilterDialog: Fix title when modifying a filter