Start testing volume

Volume calculation relies on noise reduction using Life, so this must
be tested on a specific cell_instance.