Fix de codificacion de caracteres en pdf