Update Vim plugins

Add configuration for EasyMotion since it changed a bit since the last
update.