Fix docs: Add a note to explain that the height given is for the body

* THis fixes DataTables/DataTables #346