translate ShellProcessor test
remove pointless Rackspace test (RackSpace API is unpleasant at best)