Raise if an invalid target track/sector is specified