m4: fix diag permissions in ueventd config