Bug fixing for the new server API (percentage-encodings).
removed unnecessary IB-connections in KSRecordActivityWindowController.