alteração do view dos usuários e algumas tradução e conserto do arquivo SQL