Перевод, мелкие фиксы