Update README.md

update README with less outdated and slightly less vague instructions