Use exec for entry point in dockerfile

Works for cmd line args: `docker run srclib tc list`, @zachlatta agrees