remove quotes from character class

Things inside a character class should not be quoted, since the quotes would be picked up
as characters to match. Thankfully the compiler warns now about these mistakes.