Update and rename README.md to notes.md

added useful notes for using tmux