Actualización de índex jade con registro