Update docs to include directories inside group_vars
Added note on which version did dirs in group_vars start working
Merge pull request #7491 from hkariti/doc_group_vars_dir

Update docs to include directories inside group_vars