Gets tests passing on Windows 7 with all supported versions of Python by taking more care with str/bytes issues around subprocess.Popen and with path case normalization