do we need to proofread with a native english speaker?