compress: stub in an io_loop argument for DepthFrameCompressor

It currently isn't used but I want to move to a separate-process model
which is co-ordinated via tornado.