Update team picture