Some minor improvements to our Single Cell view simulation worker.