[GEOT-4967] XsDateTimeFormat should be more lenient

Please look at the following jIRA: https://jira.codehaus.org/browse/GEOT-4967.
very silly comment:
negative instead of negatiCe
I would use the same name of the param in both javadoc and method arguments pLexicalXSDDateTime <-> arg0