ok, initializer_list will be the way to go then