Remove build folder and add entries to .gitignore