meta: Adds info to README.md

* Adds important folders and files information.

Signed-off-by: Joao Goncalves <jsvgoncalves@gmail.com>