fix bug in 9.35