change wording for current member 'to' membership date

closes #366
Merge pull request #426 from openaustralia/current_member_wording

change wording for a current member's 'membership to' date