Remove URLValue

URLValues are currently not used as primitive values
in Wikibase. URLs are represented by StringValues instead.