CSS fixes; upgrade fontawesome to 4.1.0; more translations