Add visual indication of audio discontinuities