For ENG-5962, add a no garbage message serialization fast path