Refactor 'wait3sForTestStartCommand()'

Further abstraction level in wait loop. Radical improvement to test
suite.
Refactor 'wait3sForTestStartCommand()'

Collect all wait-loop actions (sleep and read) under one function to
simplify test suite for 'wait3sForTestStartCommand()' and improve
readability