Fix Unit Start State widget being unable to set unit retreat state to "Retreat Off".
Fix typo in cmd_newton_firezone.lua I randomly spotted while searching for places using CMD_RETREAT.