Tweak node install instructions to remove nodist for win, and say why nvm on *nix is good (avoid root access)