Implement exports() function in PE module and add support for 64-bit PEs