This should be if actual_arch in ('i386', 'ppc').

See the distutils sources for a mapping from sets or architectures to short names for OSX.