Fix axis order in wcs_histogram2d