small fixes to update vao-bufferData test