Implements bake.BakeContext.tmpdir()