Replace $wgLang with RequestContext

Change-Id: I6fac17b4700dbfda2da875962b2e951d6692690c