Add eof newline check pre-commit hook