Revert "Taking things literally with lists"

This reverts commit 74f4baf060c184db5126a4886832a42cc4fdfab7.

Happy 4/1 :3