modifications du ArtistsController