3D milling demo: use nearest interpolation