QmlDesigner.PropertyEditor: final cleanup for Qt Quick 2 port

Removing last leftovers from QtQuick 1.

Change-Id: Ifca7ef8792daec458b4bd6fbe68dc4a3a6174fc2
Reviewed-by: Marco Bubke <marco.bubke@digia.com>