Update live ebuilds

- Set new inotify-like API flags unconditionally. (Conditions make
  sence only on FreeBSD systems.)
- Split API docs to a separate package clsync-docs in order to
  avoid double installation.
- Do not install examles for libclsync. (All current examples are
  for clsync only.)