BACKLOG-5117: Update pom versions + Fix unit tests