add lexical tree