ASoC: msm: change to enable audio

Use the soc-compress platform driver for all compress FEs.
Update the device tree to include the new platform driver.