[libtuxtxt] add missing gettext