Move audio playing code to audio.py
Rework audio command handling for better extensibility
Remove pico2wave setting 'Use SOX if available' - it now tries to use an advanced player automatically