Build devrel properly when using OTP >= 17.x