Add changelog to toplevel, include in sdist

Fixes #679