xbps-src: chroot: use /void-packages.