Makefile: fix typo with extra quotation