[BZ 1030304] Incorrect last value in overview graph on resource summary page.

(cherry picked from commit f3ecc797a741da1896578bacd00926af91b45cf7)
Signed-off-by: Jay Shaughnessy <jshaughn@redhat.com>