menu back musique fix