Send access link intents to the correct activity, update dialog text