Force username to lowercase