Generate tag automatically when clicking with the mouse on autocomplete selection
for the geneQuery box in the main page