[mms] Better handling of malformed message dates in mailbox listing (Bug #13114).