Add bison and flex to readme