Update navigation to add a mega-menu class.