VoxelsAccessor: Fixed typo '_self'