Specify product and version for additional repositories (bnc#895086)

Additionally to this one, fix is needed in install-chef-suse.sh and yast2-crowbar. Anything else?
Actually, the call for ```suse_get_repos_from_attributes``` maybe doesn't have sense in current ```inspect_repos```. There's only the check for optional repos anyway.