chapters/pronounciation_index: fixed typo
temporary moved the pronunciation index out of the way because it blocks build
chapters/preface: fixed block structure