fixed APP_VERSION_STRING concatenation