Improve `FoldLeftOp.coalesce`.