Add missing iedit and iedit-insert in documentation