DBOutput wird nun richtig gerepaintet. Explorer und DBOutput sind
richtig verknuepft.