Glridb 315 integrate catchments into portal

Try DRYing this by moving the repetitive concatenation into the map function:
```
].map(function(prefix){
          return prefix + legendParamName + mainLabelSuffix;
});
```