Allow dropdown menus to overflow the toolbar
Useful when the toolbar is collapsed
Fix #34