Updates to docs to describe bug process

Here's a handy link: ``https://bugzilla.redhat.com/enter_bug.cgi?product=Pulp``