RS redesign - alphabetize certificate and course lists