changes in captions