Initial API for experiment files sorting.

OutputSorter interface created for those classes implementing experiment
files sorting algorithms.

BasicOutputSorter implements an experiment files sorting algorithm based
on the PathCreator hierarchy.