Whoa, Thank you Maxime :+1: 
Is it available as a tag on ODT shipment ? I will try it now, and maybe try to calculate a value like qty asked - qty shipped = qty remaintoship

Did you add these tags on the wiki or maybe @eldy  can ?