windows-friendly paths