Modify hipchat messages