docs: Fix tabs-vs-spaces example in the coding style