added in language notes