core.c: In core_process_sa_mad, don't pass SA MADs with bad umad status along

This fixes the following log message:

ssa_upstream_handler: WARNING - ignoring unexpected msg type 4 from ctrl

when SSA tree only has core and ACM tries to connect

Signed-off-by: Hal Rosenstock <hal@mellanox.com>