simplifie la completion de nom de fichier