Fix a fast-spin loop when the pool is suspended and and connections are attempted to be added.