Create lower table layer for editor-level canvases, add "add track" button.