Allow Gadget apps to be mounted inside other apps. Does not handle resolution of templates outside of the working directory where the server is being run.