[bug] [33797] Wrong return page when article is checked out; Fixes #3683