Don't send update-property signal until properties are registered

To reduce the number of D-Bus signals sent on focus-in.