net/syncthing-discosrv: update for new syncthing version


git-svn-id: svn+ssh://svn.freebsd.org/ports/head@374442 35697150-7ecd-e111-bb59-0022644237b5