Update createExampleWithBackpressure to use subscribeOn