added support to update pcieportal.ko/portalmem.ko via dkms

Change-Id: I17fffcd259366bf680c72ebf88490d5e215570be