SpellCheck: Fix loading dictionaries after user saves the spellcheck dialog