Use sublist to escape field names (faster than list concatenation with ++)