Acyd Burn told me years ago that concatenation does not work for all languages.