added Italian translation + adjusted some i18n setup