Made BMInterface->get_player_name_from_id() less picky about the type of an empty $playerId

Fixes #1225.

http://jenkins.buttonweavers.com:8080/job/buttonmen-blackshadowshade/519/