update ssh authorized keys