Update README instructions for deploying from a new machine