Add a couple log errors to whitelist.yaml

These log errors have hit the large ops jobs several times. There is one
in ceilometer acentral and one in nova conductor.

Change-Id: Idc30110085e95c615958fc5f90e86417855e6d7a
Merge "Add a couple log errors to whitelist.yaml"