hack to fix a weird chrome quirk