Set container_id and ext_ip container serf tags.