consertei o scrool 2